是不知疲倦的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「不知疲倦」這個詞用來形容一個人做事情時不感到疲倦,通常表示精力充沛、持續不斷地努力,或對某件事情充滿熱情。這個詞常用來形容那些在工作、學習或追求興趣時,無論多長時間都不感到累的人。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not feeling tired.
  2. Working hard without getting tired.
  3. Continuing to do something without feeling fatigued.
  4. Having energy to keep going without rest.
  5. Being able to work or play for a long time without needing a break.
  6. Showing relentless energy and enthusiasm in activities.
  7. Possessing an unwavering stamina to pursue interests or tasks.
  8. Exhibiting tireless dedication to a cause or activity.
  9. Demonstrating boundless energy and persistence in endeavors.
  10. Possessing an indefatigable spirit in the pursuit of goals.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Tireless

用法:

形容一個人持續努力而不知疲倦,通常用於讚美某人的工作熱情和奉獻精神。在工作、運動或志願活動中,這個詞常用來描述那些不斷努力、永不放棄的人。

例句及翻譯:

例句 1:

她在社區服務中表現得非常不知疲倦。

She has been tireless in her community service.

例句 2:

這位不知疲倦的志願者一直在幫助需要幫助的人。

This tireless volunteer has been helping those in need.

例句 3:

他的不知疲倦的努力讓這個項目成功了。

His tireless efforts made this project a success.

2:Unflagging

用法:

用來形容一個人持續不斷的努力,尤其在面對困難或挑戰時,仍然保持活力和熱情。這個詞常用於描述那些不會因為疲倦或挫折而放棄的人。

例句及翻譯:

例句 1:

她對於學習新技能的熱情是無法比擬的,真是個不知疲倦的學生。

Her enthusiasm for learning new skills is unmatched; she is an unflagging student.

例句 2:

團隊的努力和不知疲倦的精神使我們克服了所有挑戰。

The team's efforts and unflagging spirit helped us overcome all challenges.

例句 3:

他的不知疲倦的追求藝術的熱情讓人印象深刻。

His unflagging passion for pursuing art is impressive.

3:Indefatigable

用法:

形容一個人不會感到疲倦,持續努力,通常帶有讚美的意味。這個詞常用於描述那些在工作、研究或其他活動中表現出持久的精力和熱情的人。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位不知疲倦的研究者,總是尋求新的知識。

She is an indefatigable researcher, always seeking new knowledge.

例句 2:

他的不知疲倦的努力讓整個團隊受益。

His indefatigable efforts benefited the entire team.

例句 3:

作為一位不知疲倦的演講者,他總是能夠吸引觀眾的注意。

As an indefatigable speaker, he always captivates the audience's attention.

4:Unwearied

用法:

形容一個人不會感到疲倦,持續投入某個活動或工作,通常強調持久的精力和不屈不撓的精神。這個詞可以用於生活的各個方面,包括工作、學習或追求興趣。

例句及翻譯:

例句 1:

她對於這項工作的熱情是無法磨滅的,真是個不知疲倦的工作者。

Her enthusiasm for this job is unwearied; she is a tireless worker.

例句 2:

他不知疲倦地在研究上投入了許多時間。

He has spent unwearied hours on his research.

例句 3:

這位不知疲倦的運動員在比賽中表現出色。

The unwearied athlete performed excellently in the competition.