檀香樹的意思、翻譯和例句

是什麼意思

檀香樹是一種常綠樹木,主要生長在熱帶和亞熱帶地區。檀香樹的木材和樹皮含有香氣,常被用來製作香料、香水和其他香氣產品。檀香樹的木材質地堅硬,常用於雕刻和製作高檔家具。此外,檀香樹在某些文化中被視為神聖的植物,與宗教儀式和傳統療法有關。

依照不同程度的英文解釋

  1. A tree that smells good.
  2. A tree used for making incense.
  3. A type of tree known for its fragrant wood.
  4. A tree often found in tropical regions, valued for its aromatic properties.
  5. A species of tree that produces a valuable fragrant wood used in various products.
  6. A tree whose wood is highly prized for its scent and is used in traditional practices.
  7. A tree renowned for its aromatic heartwood, often utilized in religious and cultural rituals.
  8. A tropical tree known for its essential oil, commonly used in perfumery and incense.
  9. A species of tree that yields a highly aromatic wood, significant in cultural and spiritual contexts.
  10. A tree celebrated for its fragrant heartwood, often incorporated into incense and cultural practices.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sandalwood

用法:

檀香樹的主要產品之一就是檀香,這種香料在許多文化中被廣泛使用。檀香常用於宗教儀式、冥想和香氛療法中,因為它的香氣被認為可以平靜心靈。檀香的製作過程包括將樹心部分切割、乾燥和蒸餾,以提取其香精油。檀香的香氣持久,並且具有抗菌和抗炎的特性,因此在傳統醫學中也有應用。

例句及翻譯:

例句 1:

他在寺廟裡點燃了檀香,讓空氣中充滿了香氣。

He lit sandalwood incense in the temple, filling the air with fragrance.

例句 2:

檀香油被廣泛用於香水和護膚品中。

Sandalwood oil is widely used in perfumes and skincare products.

例句 3:

檀香的香氣常常用於冥想和放鬆的場合。

The scent of sandalwood is often used in meditation and relaxation settings.

2:Aromatic tree

用法:

這個術語涵蓋了多種具有香氣的樹種,包括檀香樹。這些樹木的木材或葉子通常會釋放出香氣,因此被用於製作香料、香水和其他香氣產品。這類樹木通常生長在熱帶或亞熱帶地區,並且在當地文化中常常具有重要的意義。

例句及翻譯:

例句 1:

這種芳香樹木常被用來製作高品質的香料。

This aromatic tree is often used to produce high-quality spices.

例句 2:

許多芳香樹木在傳統醫學中也有應用。

Many aromatic trees also have applications in traditional medicine.

例句 3:

這片森林裡生長著許多不同種類的芳香樹木。

This forest is home to many different types of aromatic trees.

3:Fragrant wood

用法:

檀香樹的木材因其獨特的香氣而受到重視,這種木材被稱為香木。香木常用於製作香料、雕刻品和高檔家具。由於其香氣持久且具有獨特的質感,香木在市場上通常價格不菲,並且受到收藏家的青睞。

例句及翻譯:

例句 1:

這種香木在市場上非常受歡迎,尤其是在亞洲地區。

This fragrant wood is highly sought after in the market, especially in Asia.

例句 2:

他用香木製作了一個精美的雕刻。

He crafted a beautiful sculpture from fragrant wood.

例句 3:

許多文化中,香木被認為是珍貴的材料。

In many cultures, fragrant wood is considered a precious material.