「游擊隊員」指的是參加游擊戰的士兵或戰鬥人員,通常在小型、靈活的部隊中作戰,利用地形和敵人的弱點進行突襲和游擊戰。這種作戰方式通常是針對更強大的敵軍,並且游擊隊員經常在敵後活動,不斷變換位置以避免被捕。游擊隊員通常會利用當地的支持,並與其他抵抗力量合作以達成共同目標。
指的是進行游擊戰的戰士,通常在不對稱戰爭中使用非正規的戰術。游擊戰士通常會利用地形優勢,進行突襲、伏擊和快速撤退,以打擊敵軍。這種作戰方式常見於對抗強大敵人時,游擊戰士透過靈活的行動來維持戰鬥能力。
例句 1:
游擊隊員在夜間進行突襲,打擊敵人的補給線。
Guerrilla fighters launched a nighttime raid to disrupt the enemy's supply lines.
例句 2:
這些游擊戰士以小隊形式行動,迅速而有效地打擊敵軍。
These guerrilla fighters operate in small teams, striking the enemy swiftly and effectively.
例句 3:
在叛亂期間,游擊隊員的活動對於抵抗外來侵略者至關重要。
During the insurgency, the actions of guerrilla fighters were crucial in resisting foreign invaders.
通常指在佔領或壓迫下,為了抵抗敵人而進行非正規戰鬥的成員。這些人通常會在敵後進行活動,與當地民眾合作以獲得支持。游擊隊員可以被視為游擊隊的一部分,並且在歷史上,許多抵抗運動的成員都被稱為游擊隊員或黨派成員。
例句 1:
在二戰期間,許多國家的黨派成員對抗納粹佔領軍。
During World War II, many countries' partisans fought against the Nazi occupation.
例句 2:
這些黨派成員利用當地的知識來策劃他們的行動。
These partisans used local knowledge to plan their operations.
例句 3:
黨派的活動幫助了許多國家恢復獨立。
The actions of partisans helped many countries regain their independence.
通常指反抗當前政權或佔領者的人,這些人可能會使用游擊戰術來達成他們的目標。叛軍可能是組織良好的軍隊的一部分,也可能是自發組成的民兵。游擊隊員有時會被視為叛軍的一部分,特別是在他們反抗強大的敵人或不公正的政府時。
例句 1:
叛軍在城鎮周圍發動了幾次成功的攻擊。
The rebels launched several successful attacks around the town.
例句 2:
這些叛軍的行動吸引了大量的支持者。
The actions of the rebels attracted many supporters.
例句 3:
叛軍的存在使得政府無法完全控制該地區。
The presence of rebels prevented the government from fully controlling the area.
指的是在某個地區進行武裝反抗的成員,通常是針對政府或佔領軍。叛亂者可能會進行游擊戰,利用小型部隊進行突襲和攻擊。在許多衝突中,叛亂者和游擊隊員的界線可能會模糊,因為他們都在進行非傳統的戰鬥。
例句 1:
叛亂者在城市中發動了激烈的戰鬥,試圖推翻當局。
Insurgents launched fierce battles in the city, attempting to overthrow the authorities.
例句 2:
政府軍正在努力鎮壓叛亂者的活動。
The government forces are working hard to suppress the activities of the insurgents.
例句 3:
叛亂者的行動使得局勢變得更加不穩定。
The actions of the insurgents have made the situation more unstable.