濾進的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「濾進」這個詞在中文中主要指的是過濾、篩選或選擇的過程,通常涉及將某些不需要的東西去除,留下所需的部分。這個詞常用於科學、技術、環保等領域,描述如何從一組數據或物質中提取出有用的成分。

依照不同程度的英文解釋

  1. To remove unwanted parts.
  2. To sort and keep only what is needed.
  3. To filter out unnecessary things.
  4. To separate useful items from others.
  5. To refine and keep what is valuable.
  6. To process and extract essential elements.
  7. To carefully select and retain necessary components.
  8. To eliminate excess and focus on the important.
  9. To systematically remove impurities or irrelevant data.
  10. To sift through and isolate what is significant.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Filter in

用法:

這個詞通常用於描述將某些元素或數據納入考慮範圍的過程,特別是在數據分析、過濾或篩選的情境中。它可以指在一組數據中選擇特定的項目,通常用於數據處理、科學研究或環境篩選等領域。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要將這些數據濾進分析中。

We need to filter this data into the analysis.

例句 2:

請將相關的資訊濾進報告中。

Please filter the relevant information into the report.

例句 3:

這個過程會將重要的數據濾進最終結果。

This process will filter important data into the final results.

2:Sift through

用法:

這個短語用於描述仔細檢查或篩選一組資料,以找出有用或重要的部分。它通常用於處理大量信息或數據的情況,特別是在需要仔細分析時。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要仔細濾進這些文件以找到重要的資訊。

We need to sift through these documents to find important information.

例句 2:

她花了幾個小時濾進所有的電子郵件。

She spent hours sifting through all the emails.

例句 3:

在研究中,科學家必須濾進大量的數據以找出趨勢。

In research, scientists must sift through vast amounts of data to identify trends.

3:Refine

用法:

這個詞通常用於描述改進或純化的過程,特別是在提取或去除不必要的部分時。它可以應用於許多領域,如化學、數據分析和工業生產。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要濾進這些原材料以提高產品質量。

We need to refine these raw materials to improve product quality.

例句 2:

這個過程可以幫助我們濾進不必要的元素。

This process can help us refine out unnecessary elements.

例句 3:

科學家們正在努力濾進實驗數據以獲得更準確的結果。

Scientists are working to refine the experimental data for more accurate results.

4:Select

用法:

這個詞用於描述從多個選擇中挑選出特定項目的過程,通常涉及篩選或評估的步驟。它在各種情境中都可以使用,包括商業、學術和日常生活。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要濾進最合適的候選人進入下一輪面試。

We need to select the most suitable candidates for the next round of interviews.

例句 2:

濾進這些選項,選擇最佳解決方案。

Please select from these options to choose the best solution.

例句 3:

在這個項目中,我們將濾進最有效的策略。

In this project, we will select the most effective strategies.