烟花的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「煙花」指的是用火藥和其他化學物質製作的,能夠在空中爆炸並發出色彩繽紛的光芒和聲音的裝置,通常用於慶祝活動或節日。煙花的種類繁多,包括鞭炮、焰火、煙霧彈等,常見於元旦、春節、婚禮等場合。煙花不僅是一種視覺和聽覺的享受,也象徵著慶祝和祝福。

依照不同程度的英文解釋

  1. Colorful lights in the sky.
  2. Bright explosions during celebrations.
  3. Fireworks that make noise and light up the night.
  4. A display of lights and sounds for special occasions.
  5. A celebration tool that creates beautiful visual effects.
  6. An art form involving pyrotechnics for entertainment.
  7. A type of explosive device used for festive displays.
  8. A combination of chemicals that produce visual and auditory effects.
  9. A carefully designed pyrotechnic display that creates artistic patterns in the sky.
  10. A celebratory spectacle of colored lights and sounds, often used in festivals.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fireworks

用法:

用於描述在特定場合(如新年、慶典或節日)放的煙花,這些煙花通常會在空中爆炸,並發出明亮的光和聲音。煙花是慶祝活動的重要組成部分,常常帶來驚喜和喜悅。

例句及翻譯:

例句 1:

我們今晚會去看煙花表演。

We will go to watch the fireworks display tonight.

例句 2:

這場煙花秀真的很壯觀!

The fireworks show was truly spectacular!

例句 3:

新年的煙花總是讓人期待。

The New Year fireworks are always something to look forward to.

2:Pyrotechnics

用法:

這個詞通常用於專業或技術的背景,指的是煙火或爆炸物的製作和使用。這不僅包括煙花,還涵蓋了舞台表演中的特殊效果。

例句及翻譯:

例句 1:

這位藝術家專門從事舞台上的煙火效果。

This artist specializes in pyrotechnics for stage performances.

例句 2:

電影中的煙火效果由專業的煙火師設計。

The pyrotechnics in the movie were designed by a professional fireworks technician.

例句 3:

他對煙火技術有深厚的知識。

He has a deep knowledge of pyrotechnics.

3:Crackers

用法:

在某些文化中,這個詞可以指的是小型煙花,通常在節日慶祝活動中使用。它們通常是用來發出聲音和小型的光效。

例句及翻譯:

例句 1:

過年時,我們會放鞭炮來慶祝。

We set off crackers to celebrate the New Year.

例句 2:

孩子們喜歡在節日裡玩鞭炮。

The children enjoy playing with crackers during the festival.

例句 3:

這些鞭炮的聲音很大,讓人驚訝。

The sound of these crackers is quite loud and surprising.