無票的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「無票」這個詞在中文中通常指的是沒有票據或票證的狀態,可以用於多種情境,例如在交通、活動或賭博等方面。它可以表示沒有購買票券進入某個場所或參加某個活動,也可以指在某些情況下未能獲得必要的證明或許可。在某些情況下,「無票」也可能暗示著某種違規或不當行為,比如在公共交通上未持有有效票證的情況。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not having a ticket.
  2. No ticket for entry.
  3. Without a ticket to travel or enter.
  4. Lacking a ticket for an event or transport.
  5. The state of not possessing a necessary ticket.
  6. A situation where someone does not have a valid ticket.
  7. A condition where entry is denied due to the absence of a ticket.
  8. The lack of a ticket that is required for access or participation.
  9. A scenario where one is unable to gain entry or participate due to not having a ticket.
  10. A situation where someone is without a ticket, often leading to complications.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:No ticket

用法:

直接表示沒有票的情況,通常用於交通、活動入場等場合。這個短語可以用來描述未購票或無法進入的狀態。在公共交通系統中,乘客如果沒有票就不能合法乘車,而在活動中,沒有票則無法進入場地。

例句及翻譯:

例句 1:

我們到達時發現沒有票,無法進入音樂會。

We found out we had no ticket and couldn't enter the concert.

例句 2:

這裡不接受無票的乘客。

No ticket passengers are accepted here.

例句 3:

如果你沒有票,就不能進入博物館。

If you have no ticket, you cannot enter the museum.

2:Without a ticket

用法:

用於強調缺乏票證的狀態,這通常意味著無法參加某項活動或使用某項服務。這個短語可以用於描述交通、演出、體育賽事等情境,強調未持有票的後果。

例句及翻譯:

例句 1:

如果你沒有票,將無法進入比賽場地。

You will not be able to enter the venue without a ticket.

例句 2:

他們拒絕了無票的乘客進入火車站。

They denied entry to the train station for passengers without a ticket.

例句 3:

無票的情況下,無法參加這次活動。

You cannot participate in the event without a ticket.

3:Ticketless

用法:

這個詞通常用來形容那些沒有票的人,尤其是在交通或活動的上下文中。它可以用來描述那些沒有購買票證而試圖進入某個地方或參加某個活動的人。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個活動中,無票者將被拒絕入場。

Ticketless individuals will be denied entry to the event.

例句 2:

無票者在公共交通上可能會被罰款。

Ticketless passengers may be fined on public transport.

例句 3:

進入這個展覽的唯一方式是購票,無票者無法進入。

The only way to enter this exhibition is by purchasing a ticket; ticketless individuals cannot enter.

4:Unticketed

用法:

通常用於描述未經授權或未購票的情況,這個詞在某些技術或專業環境中使用較多,指未持有或未經批准的票證或許可。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個活動中,未持票者將不被允許入場。

Unticketed individuals will not be allowed entry to the event.

例句 2:

他在無票的情況下試圖進入會議,結果被拒絕了。

He tried to enter the meeting unticketed and was denied.

例句 3:

所有未持票的乘客必須下車。

All unticketed passengers must disembark.