留蘭香的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「留蘭香」是一種植物的名稱,學名為「Agastache rugosa」,也被稱為「韓國薄荷」或「紫蘇薄荷」。這種植物具有清新的香氣,常用於中藥、香料、茶飲和美容產品中。留蘭香的葉子和花朵都可以食用,並且在傳統醫學中被認為具有抗菌、消炎和舒緩的效果。

依照不同程度的英文解釋

  1. A plant with a minty smell.
  2. A herb used in cooking and medicine.
  3. A fragrant plant often used for tea.
  4. A plant known for its aromatic leaves.
  5. A herb that has medicinal properties and is often used in traditional remedies.
  6. A plant valued for its culinary and therapeutic uses, particularly in Asian cuisines.
  7. A perennial herb that is often utilized for its flavor and health benefits.
  8. An aromatic herb used in various applications, including culinary and medicinal.
  9. A versatile herb known for its essential oils and therapeutic qualities.
  10. A fragrant herb that is commonly used in both culinary and medicinal contexts.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Agastache rugosa

用法:

這是留蘭香的學名,屬於唇形科植物,原產於亞洲地區。它的葉子和花朵都具有濃郁的香氣,常被用來製作茶或作為香料。這種植物在園藝中也受到喜愛,因為它能吸引蜜蜂和蝴蝶。

例句及翻譯:

例句 1:

留蘭香的學名是 Agastache rugosa

The scientific name of this plant is Agastache rugosa.

例句 2:

在花園中種植 Agastache rugosa 可以吸引許多蜜蜂。

Planting Agastache rugosa in the garden can attract many bees.

例句 3:

Agastache rugosa 在傳統醫學中有著悠久的歷史。

Agastache rugosa has a long history in traditional medicine.

2:Korean mint

用法:

這是留蘭香的常見名稱,特別是在韓國料理中,它的葉子常用作調味料,增添清新的口感。它的香氣也常用於製作香水和精油。

例句及翻譯:

例句 1:

在韓國料理中,韓國薄荷經常用來增添風味。

In Korean cuisine, Korean mint is often used to enhance flavors.

例句 2:

韓國薄荷的香氣非常清新,適合用來製作茶。

The aroma of Korean mint is very refreshing, making it suitable for tea.

例句 3:

我喜歡在沙拉中加入韓國薄荷的葉子。

I love adding leaves of Korean mint to my salad.

3:Purple mint

用法:

這是留蘭香的一個別名,因為它的花朵通常呈紫色。這種植物不僅美觀,還具有實用價值,常被用來製作飲品和香料。

例句及翻譯:

例句 1:

紫蘇薄荷的花朵在夏天開放,十分美麗。

The flowers of purple mint bloom beautifully in the summer.

例句 2:

我在花園裡種了紫蘇薄荷,想用來製作茶。

I planted purple mint in my garden to make tea.

例句 3:

紫蘇薄荷的香氣讓人感到放鬆。

The scent of purple mint is very relaxing.

4:Hyssop

用法:

雖然與留蘭香不同,但有時在某些文獻中會提到 hyssop,因為它們都屬於唇形科,並且在某些文化中被用於相似的用途。它的葉子和花朵也具有香氣,且在傳統草藥中有其地位。

例句及翻譯:

例句 1:

Hyssop 在傳統草藥中常被用來製作藥膏。

Hyssop is often used in traditional herbal remedies.

例句 2:

這種植物的香氣與留蘭香相似,但用途有所不同。

The aroma of this plant is similar to that of Korean mint, but its uses differ.

例句 3:

Hyssop 在一些文化中被視為神聖的植物。

Hyssop is considered a sacred plant in some cultures.