「聖域」這個詞在中文中主要指的是一個神聖的地方或空間，通常與宗教、文化或精神信仰有關。它可以是寺廟、教堂、聖地等，象徵著神聖、尊貴或不可侵犯的特性。在某些情況下，這個詞也可以引申為某個特定領域或範疇，表示這個領域是受到尊重或保護的。
通常指一個安全、保護的地方，特別是在宗教或文化背景下。這個詞常用於描述教堂或寺廟等地方，這些地方提供避難所並受到尊重。在某些情況下，這個詞也可以指動物保護區或自然保護區，這些地方同樣被視為需要保護的空間。
例句 1：
這座教堂是城市裡的避難所，提供精神上的慰藉。
The church is a sanctuary in the city, providing spiritual solace.
例句 2：
這個動物保護區是野生動物的安全聖域。
This wildlife sanctuary is a safe haven for animals.
例句 3：
她在這個聖所中找到了內心的平靜。
She found inner peace in this sanctuary.
指與宗教信仰或儀式有關的地點，這些地方通常被視為神聖的，並受到信徒的崇敬。這可以是寺廟、聖地、朝聖的目的地等，這些地方承載著重要的宗教歷史和文化意義。
例句 1：
這是一個被信徒視為神聖的地方，每年都吸引大量朝聖者。
This is a holy place revered by worshippers, attracting many pilgrims each year.
例句 2：
他們計劃參觀幾個重要的聖地。
They plan to visit several important holy places.
例句 3：
這座寺廟被認為是神的居所。
This temple is considered the dwelling place of the divine.
通常指被認為具有特別意義的地方，這些地方常常與宗教、文化或社會活動有關。這個詞可以用於描述儀式、祭典或其他重要活動的舉行地點，這些地方通常被賦予深厚的情感和精神價值。
例句 1：
這片森林被視為神聖的空間，當地居民在此舉行傳統儀式。
This forest is regarded as a sacred space where locals hold traditional rituals.
例句 2：
這個社區中心被用作舉辦文化活動的神聖空間。
This community center is used as a sacred space for cultural events.
例句 3：
他們在這個神聖的空間中尋求靈性上的指引。
They seek spiritual guidance in this sacred space.
通常指因歷史或文化原因而被尊重或紀念的地方，這些地方承載著重要的意義，並且常常與某些事件或人物有關。這個詞常用於描述戰爭紀念碑、歷史遺址或其他具有重要意義的地點。
例句 1：
這片土地因為歷史事件而被視為神聖的土地。
This land is considered hallowed ground due to historical events.
例句 2：
我們應該尊重這些神聖的地方，因為它們承載著我們的歷史。
We should respect these hallowed grounds as they carry our history.
例句 3：
這個紀念碑是為了紀念那些在戰爭中犧牲的人而建立的神聖場所。
This monument is a hallowed ground established to honor those who sacrificed in the war.