部落制的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「部落制」是指一種社會組織形式,通常由一群具有共同血緣、文化、語言或地理背景的人所組成的社會結構。這種制度通常以部落為單位,部落內部有著共同的習俗、信仰和生活方式。部落制在歷史上廣泛存在於許多原住民族群中,並且在某些社會中仍然存在。部落制的特點包括集體生活、共享資源和共同防衛等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A way a group of people live together.
  2. A system where families share and work together.
  3. A community of people with a common culture.
  4. A social organization based on kinship.
  5. A structure where people are united by common traditions.
  6. A form of social organization based on clans or tribes.
  7. A system of governance by a group of related families.
  8. A traditional social system where communities are formed around kinship.
  9. A sociocultural framework where groups are organized based on lineage and shared identity.
  10. A social arrangement where people live in tribes, often sharing resources and responsibilities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Tribal system

用法:

這是一種社會結構,通常由不同的部落或族群組成,這些部落可能有各自的領導者和文化習俗。部落系統通常強調集體主義和共同的文化認同,並且在某些地區仍然存在。

例句及翻譯:

例句 1:

在某些地區,部落制度仍然是主要的社會結構。

In some areas, the tribal system is still the primary social structure.

例句 2:

部落制度促進了人們之間的團結和合作。

The tribal system promotes unity and cooperation among people.

例句 3:

他們的部落制度保留了許多古老的傳統。

Their tribal system preserves many ancient traditions.

2:Clan system

用法:

這通常指由一群有共同祖先的人組成的社會結構,這些人可能會共同生活並分享資源。部落內的成員通常會有強烈的忠誠感和責任感。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個社會裡,家族和部落制度是非常重要的。

In this society, family and clan systems are very important.

例句 2:

他們的家族系統使得資源的分配變得更加公平。

Their clan system makes the distribution of resources more equitable.

例句 3:

這個部落的家族制度代代相傳。

The clan system of this tribe has been passed down through generations.

3:Tribal organization

用法:

這是一種社會結構,其中部落作為基本單位,通常以血緣或地緣為基礎。部落組織可能會有自己的領導者和決策機制。

例句及翻譯:

例句 1:

這項研究探討了不同部落組織的運作方式。

This study explores how different tribal organizations operate.

例句 2:

部落組織在許多文化中仍然扮演著重要角色。

Tribal organizations still play an important role in many cultures.

例句 3:

他們的部落組織強調集體決策。

Their tribal organization emphasizes collective decision-making.

4:Clan-based society

用法:

這種社會結構通常以家族或部落為基礎,並且強調血緣關係的重要性。這種結構在許多原住民族群中仍然存在。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個家族為基礎的社會裡,長輩的意見受到尊重。

In this clan-based society, the opinions of elders are respected.

例句 2:

他們的社會結構是以家族為基礎的,這影響了他們的生活方式。

Their social structure is clan-based, which influences their way of life.

例句 3:

在這種社會中,家庭聯繫非常緊密。

In this type of society, family ties are very close.