鎖門的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「鎖門」這個詞的意思是將門鎖上,以防止他人進入或保護室內的安全。這個動作通常涉及使用鎖具來確保門的閉合,並防止未經授權的進入。它在日常生活中非常常見,特別是在離開房屋或辦公室時,通常會鎖上門以保護財物和個人安全。

依照不同程度的英文解釋

  1. To make sure no one can get in.
  2. To keep a place safe from others.
  3. To close a door securely.
  4. To prevent access to a space.
  5. To secure an entrance against unauthorized entry.
  6. To ensure the safety and privacy of a location.
  7. To use a mechanism that restricts entry to a confined space.
  8. To engage a device that restricts access to a building or area.
  9. To employ a locking mechanism to maintain security and privacy.
  10. To engage a locking device to prevent unauthorized access to a space.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Lock the door

用法:

這是最直接的表達,通常用於指將門鎖上,以防止他人進入。這個行為在日常生活中非常普遍,尤其是在晚上或離開家時。

例句及翻譯:

例句 1:

在離開之前,請確保鎖好門。

Please make sure to lock the door before leaving.

例句 2:

她總是習慣在晚上鎖好門。

She always has the habit of locking the door at night.

例句 3:

他忘記鎖門,導致了財物損失。

He forgot to lock the door, which resulted in a loss of property.

2:Secure the entrance

用法:

這個表達強調保護入口的安全性,通常用於更正式或專業的場合,例如在辦公室、商店或公共場所。

例句及翻譯:

例句 1:

在工作結束後,請確保安全地鎖上入口。

Please ensure to securely lock the entrance after work.

例句 2:

安全小組檢查了所有的入口以確保安全。

The security team checked all entrances to ensure safety.

例句 3:

在事件期間,保安人員負責確保入口的安全。

During the event, security personnel are responsible for securing the entrance.

3:Fasten the door

用法:

這個表達可以用來描述將門鎖上或關閉,強調門的固定和安全性。

例句及翻譯:

例句 1:

在風暴來臨之前,記得把門固定好。

Remember to fasten the door before the storm arrives.

例句 2:

他小心翼翼地把門固定好,以防止風吹開。

He carefully fastened the door to prevent it from blowing open.

例句 3:

我們必須確保所有的門都被固定好,以保持安全。

We must ensure all the doors are fastened to maintain security.

4:Close the door securely

用法:

這個表達強調關閉門的同時確保其安全性,常用於提醒他人注意門的關閉和鎖上。

例句及翻譯:

例句 1:

請在進入後確保把門關好並鎖上。

Please ensure to close the door securely after entering.

例句 2:

他總是關上門,並確保鎖好。

He always closes the door securely and makes sure it is locked.

例句 3:

在離開時,請確保門關好並鎖上。

Please make sure the door is closed securely and locked when you leave.