「铭记」這個詞在中文中表示深刻地記住或牢牢地記住某件事情，通常是因為這件事情具有重要性或意義。它可以用來形容對某種經歷、教訓或情感的長期記憶，常見於對於重要事件、人物或價值觀的回憶和珍視。
通常用於指代將某些信息、事件或經歷保持在心中，能夠在需要時回想起來。這個詞的使用範圍廣泛，涵蓋了從日常生活中的小事到重要的回憶。它可以用於提醒自己某件事，或在特定情況下回憶起過去的經歷。
例句 1：
我會永遠記得我們一起度過的快樂時光。
I will always remember the happy times we spent together.
例句 2：
請記得在會議上提出你的問題。
Please remember to raise your questions during the meeting.
例句 3：
她努力記住每一個細節。
She tries hard to remember every detail.
指的是主動地回想起過去的事情，通常帶有一種思考或反思的意味。它常用於談論回憶、過去的經歷或學習過的知識。這個詞通常用於正式或文學的語境中，表達對於某些事情的回憶過程。
例句 1：
我努力回憶起那次旅行的每一個細節。
I try to recollect every detail of that trip.
例句 2：
她回憶起童年的美好時光。
She recollects the wonderful times of her childhood.
例句 3：
他無法回憶起那天的事件。
He couldn't recollect the events of that day.
專門指把某些信息或知識記住，通常是為了考試、演講或其他需要準確回憶的情況。這個詞通常用於學習的上下文中，強調重複和練習以達到記住的目的。
例句 1：
我需要背誦這篇文章以準備考試。
I need to memorize this article to prepare for the exam.
例句 2：
他花了幾個小時來記住這首詩。
He spent hours memorizing this poem.
例句 3：
她對於重要的日期總是能夠記住。
She can always memorize important dates.
指保持或保留某些信息或記憶，通常強調持久性或長期的記憶。這個詞可以用於學術或專業的語境中，表達對於知識或經驗的長期保持。
例句 1：
我希望能夠保留這些知識直到考試。
I hope to retain this knowledge until the exam.
例句 2：
他在學習中能夠很好地保留信息。
He can retain information well during his studies.
例句 3：
這本書的內容讓我深刻地保留在心中。
The content of this book has deeply retained in my mind.