零售版的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「零售版」這個詞通常用於商業和市場營銷領域,指的是產品或服務以零售方式銷售的版本。這意味著產品是針對最終消費者而設計的,通常是在零售店、超市或在線商店中出售的,而不是以批發或大宗銷售的形式。零售版的產品通常會有特定的包裝、定價和市場推廣策略,以吸引普通消費者。

依照不同程度的英文解釋

  1. A version sold to regular people.
  2. A type of product available in stores.
  3. A product meant for individual customers.
  4. A version of a product sold directly to consumers.
  5. A product designed for sale to the public.
  6. A specific format of a product intended for end users.
  7. A consumer-oriented edition of a product.
  8. A product that is packaged and priced for individual sale.
  9. A version of a product that is marketed for retail distribution.
  10. A product offering that is tailored for direct consumer purchase.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Retail version

用法:

指產品以零售方式銷售的版本,通常針對一般消費者而設計,並且在零售商店或在線平台上可用。這種版本通常會有特定的包裝和定價策略,以吸引普通消費者。

例句及翻譯:

例句 1:

這款遊戲的零售版將於下個月上市。

The retail version of the game will be released next month.

例句 2:

我們需要確保零售版的產品有足夠的庫存。

We need to ensure that the retail version of the product has enough stock.

例句 3:

這款手機的零售版有不同的顏色選擇。

The retail version of this phone comes in different color options.

2:Consumer version

用法:

這是針對最終消費者設計的產品版本,通常與專業或商業版本有所不同。消費者版本的產品通常更易於使用,並且價格較為親民。

例句及翻譯:

例句 1:

這款軟件的消費者版本比專業版本便宜。

The consumer version of this software is cheaper than the professional version.

例句 2:

許多品牌推出了消費者版本的產品以吸引家庭用戶。

Many brands launched consumer versions of their products to attract home users.

例句 3:

這款相機的消費者版本功能簡單,適合初學者使用。

The consumer version of this camera has simple features suitable for beginners.

3:Store version

用法:

指在實體商店或在線商店中銷售的產品版本,通常針對普通消費者,而不是批發或商業用途。

例句及翻譯:

例句 1:

這款產品的商店版本包含了額外的配件。

The store version of this product includes additional accessories.

例句 2:

我們的商店版本將在假期期間推出特別優惠。

Our store version will have special promotions during the holiday season.

例句 3:

這個品牌的商店版本在設計上更符合消費者的需求。

The store version of this brand is designed more to meet consumer needs.

4:End-user version

用法:

專為最終用戶設計的產品版本,通常具有用戶友好的界面和功能,方便普通消費者使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這款軟件的最終用戶版本非常易於安裝。

The end-user version of this software is very easy to install.

例句 2:

我們將推出一個最終用戶版本,以滿足家庭用戶的需求。

We will launch an end-user version to meet the needs of home users.

例句 3:

這款設備的最終用戶版本提供了更好的使用體驗。

The end-user version of this device offers a better user experience.