體內外的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「體內外」這個詞通常用來描述事物的內部和外部狀態,特別是在醫學、運動或生物學的上下文中。它可以指身體內部的狀況(體內)和外部環境或情況(體外)。例如,在醫學上,可能會討論體內的生理變化與體外的環境因素如何影響健康。

依照不同程度的英文解釋

  1. Inside and outside of the body.
  2. What happens inside and outside.
  3. The condition inside and outside.
  4. The differences between internal and external.
  5. The relationship between what is inside and what is outside.
  6. The interaction between internal systems and external factors.
  7. The balance between internal conditions and external influences.
  8. The dynamics of internal processes and external environments.
  9. The correlation between internal states and external contexts.
  10. The interplay of internal mechanisms and external circumstances.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Internal and external

用法:

通常用於描述某個系統或過程的內部運作與外部環境的影響。這個詞組在科技、醫學和社會科學中經常出現,強調兩者之間的互動和影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這種藥物可以改善體內外的健康狀態。

This medication can improve both internal and external health conditions.

例句 2:

我們需要分析這個系統的體內外因素。

We need to analyze the internal and external factors of this system.

例句 3:

企業的成功取決於體內外的平衡。

The success of a business depends on the balance between internal and external factors.

2:Inside and outside

用法:

這個詞組強調物體或系統的內部及其周圍環境之間的對比。它可以用於描述物理空間、心理狀態或情感反應。

例句及翻譯:

例句 1:

他對體內外的變化非常敏感。

He is very sensitive to changes inside and outside.

例句 2:

這個設計考慮到了建築的體內外空間。

This design takes into account the inside and outside spaces of the building.

例句 3:

你需要平衡體內外的需求。

You need to balance the needs inside and outside.

3:Within and without

用法:

這個詞組常用於文學或哲學中,強調內心世界與外部現實之間的關係。它可以用來探討情感、思想和外部環境的交互作用。

例句及翻譯:

例句 1:

她感到體內外的衝突。

She feels a conflict within and without.

例句 2:

這首詩探討了體內外的掙扎。

This poem explores the struggles within and without.

例句 3:

在這種情況下,體內外的和諧非常重要。

In this situation, harmony within and without is very important.

4:Inward and outward

用法:

這個詞組強調內心與外部行為之間的對比,常用於心理學或自我反思的語境中。

例句及翻譯:

例句 1:

他在體內外的探索中找到了平靜。

He found peace in his inward and outward exploration.

例句 2:

這種練習有助於調和體內外的狀態。

This practice helps to harmonize the inward and outward states.

例句 3:

她的藝術作品反映了體內外的對話。

Her artwork reflects the dialogue between the inward and outward.