高腰褲的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「高腰褲」是指腰部位置較高的褲子,通常設計在自然腰線以上,這樣的設計可以拉長腿部比例,展現身形曲線,並且具有一定的時尚感。高腰褲的款式多樣,包括牛仔褲、休閒褲、裙褲等,適合各種場合和搭配風格。

依照不同程度的英文解釋

  1. Pants that sit above the waist.
  2. Trousers that are higher on the body.
  3. Pants that cover the waist more.
  4. Trousers designed to sit at the waist or above.
  5. Pants that are designed to be worn at the waistline or higher.
  6. Pants that have a higher rise, enhancing the silhouette.
  7. Trousers that emphasize the waist and elongate the legs.
  8. A style of pants that is cut to sit above the hips.
  9. Pants characterized by a high rise, which can create a flattering shape.
  10. A style of trousers that sits above the natural waistline, often enhancing body proportions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:High-waisted pants

用法:

這種設計的褲子在腰部位置較高,通常用於搭配各種上衣,能夠展現出優雅的身形。高腰褲不僅時尚,還能夠修飾腰部和腿部線條,讓整體造型看起來更加修長。

例句及翻譯:

例句 1:

她今天穿了一條高腰褲,看起來非常時尚。

She is wearing a pair of high-waisted pants today, and she looks very stylish.

例句 2:

這條高腰褲非常適合搭配短上衣。

These high-waisted pants are perfect to pair with a cropped top.

例句 3:

我喜歡這條高腰褲的設計,讓我看起來更苗條。

I love the design of these high-waisted pants; they make me look slimmer.

2:High-rise trousers

用法:

這種褲子設計上較高,通常適合正式場合或工作場合穿著。高腰褲的剪裁和設計能夠展現出專業形象,並且讓穿著者感到舒適。

例句及翻譯:

例句 1:

這條高腰褲讓我在會議上看起來更專業。

These high-rise trousers make me look more professional in meetings.

例句 2:

她選擇了一條高腰褲來搭配她的襯衫。

She chose a pair of high-rise trousers to match her shirt.

例句 3:

這款高腰褲非常適合上班穿,既舒適又時尚。

These high-rise trousers are perfect for work, both comfortable and stylish.

3:High-waist jeans

用法:

這種牛仔褲設計在腰部較高,通常用於休閒場合,既時尚又舒適。高腰牛仔褲可以搭配各種上衣,適合不同的風格。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡這條高腰牛仔褲,它讓我的腿看起來更長。

I love these high-waist jeans; they make my legs look longer.

例句 2:

她的高腰牛仔褲搭配了一件白色T恤,看起來很有夏日感。

Her high-waist jeans paired with a white T-shirt give a very summery vibe.

例句 3:

高腰牛仔褲是我衣櫃裡的必備單品。

High-waist jeans are a must-have item in my wardrobe.