「非操作模式」通常指的是一種不進行實際操作或執行的狀態或模式。在這種模式下，系統或設備可能處於待機、休眠或非活動狀態，不會執行任何指令或任務。這個詞常見於技術、電子設備或計算機系統中，表示設備不在運行或不進行任何操作的情況。
指設備或系統在未進行任何操作時的狀態。這通常是一個省電的狀態，設備不會消耗太多資源，但仍然可以快速恢復到運行狀態。在這種模式下，使用者可以隨時喚醒設備以進行操作。
例句 1：
這台電腦在閒置模式下會自動進入省電狀態。
The computer will automatically enter idle mode to save power.
例句 2：
當不使用時，請將手機放入閒置模式以延長電池壽命。
Please put the phone in idle mode when not in use to extend battery life.
例句 3：
閒置模式下的設備可以快速恢復到全功能狀態。
Devices in idle mode can quickly resume full functionality.
通常指設備準備隨時啟動的狀態。在這種模式下，設備仍然保持一部分功能以便於快速響應使用者的要求。這種模式經常用於電子產品，例如電視、音響系統等，當不使用時可以進入待機狀態，並在需要時迅速啟動。
例句 1：
電視在待機模式下仍然可以快速啟動。
The TV can quickly turn on from standby mode.
例句 2：
請將設備設置為待機模式，以便於隨時使用。
Please set the device to standby mode for quick access.
例句 3：
待機模式下的設備仍然消耗少量電力。
Devices in standby mode still consume a small amount of power.
指系統或設備不在活動狀態，無法執行任何指令或操作。在這種模式下，使用者無法進行任何功能的使用，通常需要手動將其切換回活動狀態。這種模式可能會用於節能或安全目的。
例句 1：
系統在不活動模式下無法接收任何指令。
The system cannot receive any commands in inactive mode.
例句 2：
請將設備從不活動模式中喚醒以使用功能。
Please wake the device from inactive mode to use its features.
例句 3：
不活動模式通常用於保護設備的安全。
Inactive mode is often used to protect the security of the device.
指設備在短時間內進入低功耗狀態，通常在一段時間未使用後自動啟動。這種模式可以保留當前的工作狀態，並在使用者重新啟動時快速恢復。這對於延長設備的電池壽命和減少能源消耗非常有用。
例句 1：
筆記型電腦在睡眠模式下可以保存當前的工作狀態。
The laptop can save the current work state in sleep mode.
例句 2：
在長時間不使用時，請將設備設置為睡眠模式。
Please set the device to sleep mode when not in use for a long time.
例句 3：
睡眠模式有助於延長電池壽命。
Sleep mode helps to extend battery life.