新業務的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「新業務」指的是剛開始或最近成立的商業活動、企業或項目。這個詞通常用於描述新開展的服務、產品或市場,可能是企業擴展的結果,或是創業者推出的新創意。它也可以指一個公司在某個特定領域或行業中新開發的業務線。

依照不同程度的英文解釋

  1. A new way to make money.
  2. A new job or work.
  3. A new part of a company.
  4. A new project or service offered.
  5. A recent business venture or initiative.
  6. A newly launched operation or commercial activity.
  7. A fresh business endeavor that has been recently initiated.
  8. A new segment of commerce or trade that has been developed.
  9. A newly established enterprise or business line that aims to generate profit.
  10. A recently created business opportunity or service that targets a specific market.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:New business

用法:

通常指全新成立的商業活動或公司,這種業務可能是由創業者或企業家發起的,旨在滿足市場需求或提供新產品或服務。這個詞常用於描述市場上的新進者,並強調其創新性和潛力。在商業報告或新聞中,經常會提到新業務的成立及其對經濟的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

我們最近成立了一家新業務,專注於可持續產品。

We recently established a new business focused on sustainable products.

例句 2:

這家新業務在社區中獲得了很好的反響。

This new business has received a great response in the community.

例句 3:

他們的目標是將這個新業務推向國際市場。

Their goal is to take this new business to the international market.

2:Startup

用法:

特別用於描述新成立的公司,通常是科技或創新領域的企業。這些公司通常由小團隊創立,目的是快速擴張並尋求投資。這個詞經常與創業文化相關聯,並且在風險投資和創業圈中非常流行。許多新創公司專注於開發創新技術或解決特定問題。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一家新創公司,專注於人工智慧技術。

This is a startup focused on artificial intelligence technology.

例句 2:

她在一家新創公司擔任首席執行官。

She is the CEO of a startup.

例句 3:

新創公司通常需要外部資金來支持其成長。

Startups often require external funding to support their growth.

3:New venture

用法:

指企業或個人開始的一項新業務或新項目,通常包含一定的風險和不確定性。這個詞強調了冒險和探索的成分,通常用於描述企業在新市場或新產品上的探索。這類業務可能會吸引投資者的注意,因為它們有潛力帶來高回報。

例句及翻譯:

例句 1:

他們正在計劃一個新的業務冒險,進軍國際市場。

They are planning a new venture to enter the international market.

例句 2:

這個新業務冒險可能會帶來巨大的回報。

This new venture could yield significant returns.

例句 3:

她對這個新業務冒險充滿了熱情。

She is very passionate about this new venture.

4:New enterprise

用法:

強調新業務的正式性和組織性,通常用於描述大型或結構化的商業活動。這個詞可能涉及到新的公司成立或新產品的推出,並且通常有明確的商業計劃和目標。新企業通常需要一系列的資源和策略來確保其成功運營。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一個新的企業,專注於環保技術的開發。

This is a new enterprise focused on developing environmentally friendly technologies.

例句 2:

新企業的成立需要周全的市場調查。

The establishment of a new enterprise requires thorough market research.

例句 3:

他們正在尋找合作夥伴來支持這個新企業。

They are looking for partners to support this new enterprise.