軟軟的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「軟軟的」這個詞用來形容物體的質地柔軟,通常給人一種舒適、輕鬆的感覺。這個詞可以用來描述食物、布料、身體的感覺等,通常是形容某物不堅硬,且容易變形或壓縮。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not hard, can be squished.
  2. Something that feels soft to touch.
  3. Something that is easy to press down.
  4. Something that is not firm and feels gentle.
  5. A texture that is pliable and gentle.
  6. A quality of being easily shaped or compressed.
  7. A property of materials that allows them to yield under pressure.
  8. A tactile sensation that is yielding and gentle.
  9. A characteristic of an object that denotes a lack of rigidity.
  10. A sensation of softness that can invoke comfort or delicacy.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Soft

用法:

用來描述觸感柔和的物體,通常讓人感到舒適或愉悅。這個詞可以用於各種情境,包括描述食物的口感、衣物的質地,或是任何不堅硬的物體。

例句及翻譯:

例句 1:

這件毛衣非常柔軟,穿起來很舒服。

This sweater is very soft and feels comfortable to wear.

例句 2:

這塊蛋糕的質地非常柔軟。

The texture of this cake is very soft.

例句 3:

她喜歡用柔軟的枕頭來睡覺。

She likes to sleep with a soft pillow.

2:Tender

用法:

通常用來形容肉類或植物的質地,表示它們容易咀嚼或消化。這個詞也可以用來形容情感上的柔和和關懷。

例句及翻譯:

例句 1:

這塊牛肉煮得很嫩,口感極佳。

This piece of beef is very tender and has a great texture.

例句 2:

她的聲音非常柔和,讓人感到安心。

Her voice is very tender and makes people feel at ease.

例句 3:

這朵花的花瓣非常柔嫩。

The petals of this flower are very tender.

3:Fluffy

用法:

常用來形容食物或物體的蓬鬆感,特別是像蛋糕、棉花糖等。這個詞通常帶有輕盈和愉悅的感覺。

例句及翻譯:

例句 1:

這個蛋糕看起來又蓬鬆又美味。

This cake looks fluffy and delicious.

例句 2:

她的頭髮非常蓬鬆,看起來很有型。

Her hair is very fluffy and looks stylish.

例句 3:

這種棉花糖的質地非常蓬鬆。

The texture of this cotton candy is very fluffy.

4:Pliable

用法:

用於描述可以輕易彎曲或變形的物體,通常指材質的特性。這個詞也可以用來形容人的性格,表示柔和和容易接受的特點。

例句及翻譯:

例句 1:

這種材料非常柔韌,可以輕易地塑造成任何形狀。

This material is very pliable and can easily be shaped into any form.

例句 2:

孩子們的心靈是非常柔韌的,能夠適應各種情況。

Children's minds are very pliable and can adapt to various situations.

例句 3:

這根橡皮筋非常柔軟,可以隨意拉伸。

This rubber band is very pliable and can be stretched easily.