結核分枝桿菌的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「結核分枝桿菌」是指一種細菌,學名為 Mycobacterium tuberculosis,通常簡稱為結核菌。它是引起結核病的病原體,主要影響肺部,但也可以影響身體的其他部位。這種細菌以其耐酸性和生長緩慢而聞名,並且能夠在不利的環境中存活很長時間。結核病是一種傳染病,主要通過空氣中的飛沫傳播。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of bacteria that causes illness.
  2. A germ that can make people sick.
  3. A bacteria that mainly affects the lungs.
  4. A bacteria that can spread from person to person.
  5. A slow-growing bacteria that causes a serious disease.
  6. A pathogenic microorganism responsible for a respiratory infection.
  7. An acid-fast bacterium that leads to a chronic infectious disease.
  8. A mycobacterium that is the causative agent of a contagious respiratory disease.
  9. An intracellular pathogen that primarily affects the pulmonary system and can disseminate to other organs.
  10. A specific type of bacteria that is known for causing tuberculosis, a serious infectious disease.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Mycobacterium tuberculosis

用法:

這是結核分枝桿菌的學名,專業文獻中常用。它是結核病的主要致病菌,能夠在宿主的免疫系統中潛伏,並在免疫力下降時重新活躍。

例句及翻譯:

例句 1:

結核分枝桿菌的學名是 Mycobacterium tuberculosis

The scientific name for the tuberculosis bacterium is Mycobacterium tuberculosis.

例句 2:

研究顯示 Mycobacterium tuberculosis 的耐藥性問題日益嚴重。

Research shows that the drug resistance issue of Mycobacterium tuberculosis is becoming increasingly serious.

例句 3:

醫學界對 Mycobacterium tuberculosis 的研究持續進行。

The medical community continues to research Mycobacterium tuberculosis.

2:TB bacteria

用法:

這是結核病細菌的簡稱,通常在非專業的討論中使用。它指的是引起結核病的細菌,並且常用於公共健康教育中。

例句及翻譯:

例句 1:

TB 細菌主要通過空氣傳播。

TB bacteria are primarily transmitted through the air.

例句 2:

預防 TB 細菌的傳播是公共衛生的重要任務。

Preventing the spread of TB bacteria is a crucial public health task.

例句 3:

許多國家正在努力控制 TB 細菌的擴散。

Many countries are working hard to control the spread of TB bacteria.

3:Tubercle bacillus

用法:

這是結核分枝桿菌的另一種常見稱呼,常用於描述其形狀和特性。這個詞通常出現在醫學文獻中。

例句及翻譯:

例句 1:

結核分枝桿菌也被稱為結核桿菌。

Mycobacterium tuberculosis is also known as the tubercle bacillus.

例句 2:

結核桿菌在人體內可潛伏多年。

The tubercle bacillus can remain dormant in the human body for many years.

例句 3:

對結核桿菌的檢測是診斷結核病的關鍵。

Testing for the tubercle bacillus is key to diagnosing tuberculosis.