坑道的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「坑道」這個詞在中文中主要指的是地下的通道或隧道,通常用於運輸、通行或作為避難所等目的。坑道可以是自然形成的,也可以是人工挖掘的,常見於礦山、軍事設施及某些建築物的地下結構中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A tunnel in the ground.
  2. A passageway underground.
  3. A way to walk or transport things underground.
  4. An underground pathway, often for mining or military use.
  5. A constructed or natural underground corridor.
  6. A subterranean passage, often used for transport or shelter.
  7. An underground route that can serve various purposes, including evacuation.
  8. A dug or formed underground channel, typically for specific functions.
  9. A specialized subterranean structure designed for transportation, access, or safety.
  10. An underground passage often associated with mining, military operations, or transportation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Tunnel

用法:

指一種長而狹窄的地下通道,通常用於交通或運輸。隧道可以是自然形成的,也可以是人工建造的,常見於城市的地鐵系統、道路或鐵路中。隧道的建設通常涉及複雜的工程技術,並需考慮到地質條件和安全問題。

例句及翻譯:

例句 1:

這條隧道連接了城市的兩個主要地區。

This tunnel connects two major areas of the city.

例句 2:

他們正在建設一條新的鐵路隧道。

They are constructing a new railway tunnel.

例句 3:

這個隧道在暴風雪期間提供了安全的通行。

This tunnel provides safe passage during snowstorms.

2:Passage

用法:

通常用於描述一條通道或走道,可以是室內或室外的。這個詞可以指狹窄的通道、走廊,或是連接不同空間的地方。在某些情況下,passage 也可以指文學作品中的一段文字或句子。

例句及翻譯:

例句 1:

這條通道通往博物館的另一側。

This passage leads to the other side of the museum.

例句 2:

他們在老房子裡找到了一條隱藏的通道。

They found a hidden passage in the old house.

例句 3:

這本書的某一段文字讓我印象深刻。

A particular passage in the book left a strong impression on me.

3:Subway

用法:

指城市中的地下鐵路系統,通常用於公共交通。地鐵系統通常包括多條路線,連接城市的不同區域,並提供快速便利的交通方式。地鐵的建設和運營通常涉及大量的基礎設施和技術支持。

例句及翻譯:

例句 1:

我們搭乘地鐵可以快速到達市中心。

We can quickly reach downtown by subway.

例句 2:

這條地鐵線路最近擴建了。

This subway line was recently expanded.

例句 3:

地鐵是城市中最常用的交通方式之一。

The subway is one of the most commonly used forms of transportation in the city.

4:Mine shaft

用法:

專指礦山中的垂直或傾斜通道,用於進入地下礦藏。這類通道通常設計來運輸礦石、工人和設備,並確保安全的進出。礦井的開採過程中,這些通道是至關重要的。

例句及翻譯:

例句 1:

礦井的深度達到一千公尺,這條坑道非常狹窄。

The mine shaft reaches a depth of one thousand meters and is very narrow.

例句 2:

工人在坑道裡工作時必須遵循安全規則。

Workers must follow safety regulations while working in the mine shaft.

例句 3:

這個坑道是採礦過程中的主要通道。

This mine shaft is the main passage during the mining process.