drowsy的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「drowsy」這個詞在中文裡的意思是「昏昏欲睡的」或「困倦的」。它用來形容一種想要睡覺的感覺,通常是因為疲勞、缺乏睡眠或某些藥物的影響。當一個人感到昏昏欲睡時,他們可能會感到無法集中注意力,並且想要閉上眼睛休息。

依照不同程度的英文解釋

  1. Feeling very sleepy.
  2. Wanting to sleep but not fully asleep.
  3. Feeling tired and wanting to rest.
  4. A state where one feels sleepy but is not yet asleep.
  5. A feeling of heaviness in the eyes and a desire to sleep.
  6. A condition characterized by a strong inclination to sleep, often due to fatigue.
  7. A state of semi-sleepiness, where one is not fully alert.
  8. A sensation of lethargy that often precedes sleep.
  9. A physiological state marked by reduced alertness and a strong desire for sleep.
  10. A feeling of being on the verge of sleeping, often accompanied by fatigue.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sleepy

用法:

表示一種想要睡覺的感覺,通常是因為疲勞或長時間沒有休息。在日常生活中,人們常常會因為晚上睡得不好或白天工作過度而感到困倦。這個詞通常用於形容一個人狀態不佳,無法保持清醒或集中注意力。

例句及翻譯:

例句 1:

我今天晚上睡得不好,所以現在感到很困倦。

I didn't sleep well last night, so I feel very sleepy now.

例句 2:

她在課堂上感到非常困倦,幾乎要打瞌睡了。

She felt very sleepy in class and was about to doze off.

例句 3:

這部電影讓我感到困倦,我需要喝杯咖啡。

This movie is making me sleepy; I need to get a cup of coffee.

2:Tired

用法:

描述由於身體或精神上的疲勞而產生的狀態。人們通常在工作、運動或長時間集中注意力後會感到疲倦。這個詞可以用來描述身體上的疲憊,也可以用來形容精神上的疲勞。

例句及翻譯:

例句 1:

我今天工作了很長時間,現在感到很疲倦。

I worked for a long time today, and now I feel very tired.

例句 2:

他在運動後感到非常疲倦,想要休息一下。

He felt very tired after exercising and wanted to take a break.

例句 3:

她因為熬夜而感到疲倦,無法專心。

She felt tired from staying up late and couldn't concentrate.

3:Heavy-eyed

用法:

形容眼睛感到沉重,通常是因為困倦或缺乏睡眠。這個詞常用來形容一個人想要睡覺的狀況,並且可能伴隨著打哈欠或無法集中注意力的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

他在會議中感到眼皮沉重,想要閉上眼睛。

He felt heavy-eyed during the meeting and wanted to close his eyes.

例句 2:

長時間看電腦螢幕讓我感到眼睛沉重。

Staring at the computer screen for a long time makes my eyes feel heavy.

例句 3:

她的眼睛看起來很沉重,顯然是沒有睡好。

Her eyes looked heavy, clearly indicating she hadn't slept well.

4:Somnolent

用法:

這是一個較正式的詞,用來描述一種嗜睡的狀態,通常用於醫學或科學的語境中。當一個人感到昏昏欲睡時,可能會被形容為 somnolent。這個詞也可以形容環境或氣氛讓人感到想要睡覺的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

這種藥物可能會使你感到昏昏欲睡,請小心使用。

This medication may make you feel somnolent, so use it with caution.

例句 2:

在這種昏暗的環境中,人們很容易感到昏昏欲睡。

In such a dim environment, people can easily feel somnolent.

例句 3:

他在長時間的講座中感到昏昏欲睡,無法保持專注。

He felt somnolent during the long lecture and couldn't stay focused.