「無法言喻」這個詞的意思是形容某種感受、情況或事物的狀態非常深刻或特殊,以至於難以用言語來表達或形容。它常用來形容情感、經歷或想法的複雜性,讓人難以找到合適的詞語來描述。
用來形容某種情感或狀態,因其強烈或深刻而難以用語言表達。通常用於描述極端的喜悅、悲傷或其他情感。這個詞強調了情感的強度,讓人無法用簡單的語言來傳達。
例句 1:
她的幸福感是無法言喻的。
Her sense of happiness was inexpressible.
例句 2:
在那一刻,他感受到無法言喻的悲傷。
In that moment, he felt an inexpressible sadness.
例句 3:
對於失去摯友的痛苦,真的是無法言喻。
The pain of losing a close friend is truly inexpressible.
形容某種感覺或經歷是如此強烈,以至於無法用語言來描述。這個詞常用於詩歌或文學中,表達那些超越日常語言的情感或思想。
例句 1:
她對大自然的熱愛是無法言喻的。
Her love for nature is ineffable.
例句 2:
那場音樂會帶給我的感受是無法言喻的。
The feelings that concert gave me were ineffable.
例句 3:
他對於這個藝術作品的讚美是無法言喻的。
His admiration for the artwork was ineffable.
通常用來形容某種情感或情況是如此強烈,以至於無法用言語表達。這個詞常用於形容極端的情緒狀態,如恐懼、喜悅或悲傷。
例句 1:
她面對無法言喻的恐懼時,感到無助。
She felt helpless in the face of unutterable fear.
例句 2:
他們的快樂是無法言喻的,無法用言語表達。
Their joy was unutterable, beyond words.
例句 3:
在那一刻,他感受到無法言喻的孤獨。
In that moment, he felt an unutterable loneliness.