「學妹」是指在學校或教育機構中,年級比自己低的女學生。這個詞通常用於大學或高中等教育環境中,學長或學姐會用這個詞來稱呼年輕的女學生,表達一種關心或保護的心態。它也可以用來表示對學弟妹的友好和鼓勵。
在學校中,通常指年級較低的學生,尤其是在大學或高中環境中。這個詞可以用於性別中立的情況,無論是男生還是女生都可以被稱為 Junior。對於學長或學姐來說,這是一種表達關心和指導的方式。
例句 1:
學長對學妹很照顧,經常幫她解決問題。
The senior takes good care of the junior, often helping her solve problems.
例句 2:
這位學妹是我們班的學弟妹,大家都很喜歡她。
This junior is a student in our class, and everyone likes her.
例句 3:
學長們會舉辦活動來幫助學妹們適應大學生活。
Seniors organize events to help juniors adapt to college life.
這個詞通常用於描述在高中或大學中年級較低的學生,無論性別。它可以指學妹或學弟,通常用於學長或學姐對於較年輕學生的稱呼。
例句 1:
學姐們會給學妹們一些建議,幫助她們選擇課程。
Seniors give underclassmen advice to help them choose courses.
例句 2:
這位學妹是我們的學弟妹,她剛進來的時候有點緊張。
This underclassman is our junior, and she was a bit nervous when she first came in.
例句 3:
學長們經常會帶學妹們參加各種活動。
Seniors often take underclassmen to various events.
這是一種更為直接的表達方式,指年紀或年級較小的學生,通常用於學校環境中。這個詞可以用來描述任何性別的學生。
例句 1:
這位學妹是一位非常努力的年輕學生。
This younger student is very hardworking.
例句 2:
學姐們會特別照顧這些年輕學生,幫助她們適應新環境。
Seniors take special care of these younger students to help them adapt to the new environment.
例句 3:
我們班的年輕學生都很有潛力。
The younger students in our class all have great potential.
這個詞特別強調性別,指的是學校中年級較低的女學生。這個詞通常用於正式或學術的場合。
例句 1:
這位學妹在比賽中表現得非常出色。
This female junior performed exceptionally well in the competition.
例句 2:
老師對這位學妹的期望很高。
The teacher has high expectations for this female junior.
例句 3:
學姐們會經常和學妹們一起討論學習的問題。
Seniors often discuss academic issues with female juniors.