「設下」這個詞在中文中主要指的是設置、安排或制定某種計畫或條件。它可以用於描述建立某種規範、制度或框架的過程,也可以指在某個情境中設立某種期待或限制。這個詞常見於商業、法律或社會規範的討論中。
用於描述準備或建立某個系統、設備或環境的過程。這個詞強調行動的開始,通常涉及到物理或抽象的準備工作。在商業環境中,設立一個新部門或系統,或在活動中設置設施,都是常見的用法。在日常生活中,設置一個新的電子設備或應用程序也屬於這個範疇。
例句 1:
我們將在下週設置新的辦公室設備。
We will set up the new office equipment next week.
例句 2:
他們正在設置一個新的網站來推廣他們的產品。
They are setting up a new website to promote their products.
例句 3:
你能幫我設置這台打印機嗎?
Can you help me set up this printer?
通常用於描述創建或確立某種制度、組織或規範的過程。這個詞強調持久性和正式性,通常與法律、政策或長期計畫相關。在商業中,建立一個新的公司或品牌,或在社會中建立某種規範或標準,都是常見的用法。
例句 1:
公司計劃在未來三年內建立一個新的分支機構。
The company plans to establish a new branch within the next three years.
例句 2:
他們希望能夠在社區中建立信任和合作。
They hope to establish trust and cooperation within the community.
例句 3:
這項新法律將有助於建立更好的環境保護規範。
This new law will help establish better environmental protection standards.
用於描述有目的地組織或計劃某件事情的過程,通常涉及到多個元素或步驟。這個詞強調計畫的過程和結果,可能涉及時間、地點和資源的配置。在活動策劃、資源分配或日常生活的安排中,這個詞經常使用。
例句 1:
我們需要安排一個會議來討論這個問題。
We need to arrange a meeting to discuss this issue.
例句 2:
她正在安排下週的旅行計劃。
She is arranging the travel plans for next week.
例句 3:
他們已經安排好所有的細節,以確保活動的順利進行。
They have arranged all the details to ensure the smooth running of the event.
用於描述從無到有的過程,通常涉及到創新或設計新的事物。這個詞強調創造的行為,可能是具體的產品、服務或抽象的概念。在藝術、商業和科技等領域,創造新的作品或解決方案是常見的用法。
例句 1:
他們正在創造一個新的品牌形象。
They are creating a new brand identity.
例句 2:
這位藝術家創造了一個獨特的雕塑。
The artist created a unique sculpture.
例句 3:
我們需要創造一個更好的用戶體驗。
We need to create a better user experience.