觸摸性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「觸摸性」這個詞通常用來描述某物的可觸摸性或觸感特徵。在不同的上下文中,它可能指的是物體的質感、觸感的愉悅程度,或者某種物品的物理特性。這個詞在設計、藝術、心理學等領域中常被使用,尤其是在討論物品的使用體驗時。

依照不同程度的英文解釋

  1. How something feels when you touch it.
  2. The quality of being able to be touched.
  3. The texture and sensation you feel when you touch something.
  4. The physical characteristics that can be felt by touch.
  5. The sense of feeling that comes from touching an object.
  6. The tactile qualities that influence how we perceive objects.
  7. The properties of an object that can be perceived through the sense of touch.
  8. The characteristics of a surface that are sensed through tactile interaction.
  9. The sensory attributes that define how an object is experienced through touch.
  10. The aspects of an object that can be appreciated through tactile exploration.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Tactility

用法:

通常用於描述物體的觸感特性,尤其是在設計和藝術領域。這個詞強調了物體與觸覺之間的關係,並且常用於討論材料的選擇和使用體驗。在產品設計中,良好的觸摸性可以提升用戶的滿意度和產品的吸引力。

例句及翻譯:

例句 1:

這款手機的觸摸性非常好,使用起來很順手。

The tactility of this phone is excellent, making it very user-friendly.

例句 2:

設計師在選擇材料時會考慮觸摸性

Designers consider tactility when selecting materials.

例句 3:

這種布料的觸摸性讓人感到非常舒適。

The tactility of this fabric feels very comfortable.

2:Texture

用法:

用來描述物體表面的特性,包括粗糙、光滑、柔軟等。在藝術和設計中,質感是影響視覺和觸覺體驗的重要因素。良好的質感可以吸引人們的注意,並增強對物品的情感聯繫。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫的質感讓人感受到畫家的情感。

The texture of this painting conveys the artist's emotions.

例句 2:

這種材料的質感非常獨特。

The texture of this material is very unique.

例句 3:

她喜歡觸摸不同質感的物品。

She enjoys touching objects with different textures.

3:Feel

用法:

通常指的是觸摸某物時的感覺,這包括物體的溫度、硬度和質地等。在產品設計和使用體驗中,良好的觸感可以提升用戶的滿意度。

例句及翻譯:

例句 1:

這個沙發的觸感非常柔軟。

The feel of this sofa is very soft.

例句 2:

我喜歡這種材料的觸感。

I love the feel of this material.

例句 3:

在選擇衣服時,觸感對我來說非常重要。

The feel is very important to me when choosing clothes.

4:Touch

用法:

通常指人類的觸覺感受,強調與物體接觸時的直接體驗。在很多情況下,觸感會影響我們對物體的評價和情感反應。

例句及翻譯:

例句 1:

這個玩具的觸感讓孩子們喜愛。

The touch of this toy is loved by children.

例句 2:

她對觸感非常敏感。

She is very sensitive to touch.

例句 3:

這種材料的觸感讓人感到安心。

The touch of this material feels reassuring.