自控力的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「自控力」是指個體控制自身情緒、行為和衝動的能力。這種能力使人能夠在面對誘惑或壓力時,保持冷靜,做出理智的選擇。自控力對於達成長期目標、建立良好的習慣以及抵抗短期誘惑非常重要。在生活中,自控力可以幫助人們在飲食、學習、工作和人際關係中做出更好的決策。

依照不同程度的英文解釋

  1. The ability to manage your actions.
  2. The ability to control yourself.
  3. The ability to resist urges and stay focused.
  4. The ability to stay disciplined and make good choices.
  5. The ability to regulate one's emotions and behaviors.
  6. The capacity to delay gratification for long-term benefits.
  7. The skill of maintaining focus and avoiding distractions.
  8. The strength to overcome impulses and remain committed to goals.
  9. The psychological strength that enables individuals to control their desires and actions.
  10. The mental discipline that allows a person to manage their impulses and emotions effectively.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Self-control

用法:

指一個人能夠抑制自己的情緒和衝動,以便做出理智的選擇。在心理學上,自我控制被視為情緒管理和行為調節的重要組成部分。這種能力通常與個人的自我認知和自我監督能力有關。自我控制的強弱會影響一個人在生活中的各種決策,包括飲食、財務管理和人際關係。

例句及翻譯:

例句 1:

他在減肥的過程中展現了驚人的自我控制力。

He demonstrated remarkable self-control during his weight loss journey.

例句 2:

缺乏自我控制力可能導致衝動購物。

Lack of self-control can lead to impulse buying.

例句 3:

她的自我控制力幫助她克服了許多挑戰。

Her self-control helped her overcome many challenges.

2:Willpower

用法:

通常被認為是達成目標或克服困難的內在力量。意志力可以幫助個人抵抗誘惑,保持專注於長期目標。這種力量常常需要在面對挫折或誘惑時進行調整和增強。意志力的強度可能會隨著時間和情境的變化而不同,因此需要持續的練習和自我激勵。

例句及翻譯:

例句 1:

他需要強大的意志力來完成這個艱難的任務。

He needs strong willpower to complete this challenging task.

例句 2:

意志力是成功的關鍵因素之一。

Willpower is one of the key factors for success.

例句 3:

她的意志力讓她在逆境中堅持下去。

Her willpower kept her going in the face of adversity.

3:Discipline

用法:

指遵循規則和結構以達成特定目標的能力。這不僅僅是自我控制,還包括自我約束和持續的努力。紀律通常涉及到長期的行為改變和習慣建立,並且在學習、工作和生活中都非常重要。擁有良好紀律的人能夠更有效地管理時間和資源。

例句及翻譯:

例句 1:

他在學業上展現了良好的紀律。

He showed great discipline in his studies.

例句 2:

紀律幫助他在工作中保持高效率。

Discipline helps him maintain high efficiency at work.

例句 3:

建立紀律是達成目標的重要步驟。

Establishing discipline is an important step toward achieving goals.

4:Self-discipline

用法:

指個體對自己行為的控制能力,能夠自我約束以達成長期目標。自我紀律通常涉及到抵抗短期誘惑,為了更大的利益而做出犧牲。這種能力在各個領域都非常重要,尤其是在學習、工作和健康管理方面。自我紀律的強弱會直接影響一個人的生活質量和成功機會。

例句及翻譯:

例句 1:

她的自我紀律讓她在健身方面取得了驚人的進步。

Her self-discipline has led to remarkable progress in her fitness.

例句 2:

自我紀律是實現任何長期目標的關鍵。

Self-discipline is key to achieving any long-term goal.

例句 3:

他在學習上展現了強大的自我紀律。

He demonstrated strong self-discipline in his studies.