juggling的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「juggling」這個詞在中文中主要指的是「雜耍」,這是一種表演藝術,通常涉及在空中拋接多個物體(如球、刀、火把等)以展示技巧和協調性。除了字面意義外,這個詞還可以用於比喻,表示同時處理多個任務或責任的能力。例如:在工作和家庭之間的平衡。

依照不同程度的英文解釋

  1. Throwing and catching things.
  2. A skill of handling multiple objects.
  3. Keeping several items in the air.
  4. A performance skill involving multiple objects.
  5. A technique of managing several items at once.
  6. An art form that involves dexterity and coordination.
  7. A complex skill of managing multiple things simultaneously.
  8. A performance involving the manipulation of objects in a rhythmic manner.
  9. A sophisticated skill that combines physical dexterity with timing and focus.
  10. A dynamic activity of tossing and catching multiple objects, often seen in performance art.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Juggling

用法:

這是指以技巧性地拋接多個物體的行為,通常在表演中展示。雜耍者通常需要高度的集中力和手眼協調能力。這種表演可以在街頭、馬戲團或特定的表演活動中看到。雜耍不僅僅是拋接物體,還可以結合其他表演藝術,如舞蹈或音樂,來增強觀眾的體驗。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位出色的雜耍演員,能夠同時拋接五個球。

He is an excellent juggler who can toss five balls at once.

例句 2:

在馬戲團表演中,雜耍者展示了他們的技巧。

The jugglers showcased their skills during the circus performance.

例句 3:

學習雜耍需要耐心和練習。

Learning to juggle requires patience and practice.

2:Balancing tasks

用法:

這是指同時處理多個任務或責任的能力,通常用於描述在工作和生活之間的平衡。這種能力在現代社會中變得越來越重要,因為人們需要在繁忙的日程中管理時間和精力。有效的任務平衡可以提高生產力和生活質量。

例句及翻譯:

例句 1:

她在工作和家庭之間平衡各種任務。

She balances various tasks between work and family.

例句 2:

有效的任務平衡有助於減少壓力。

Effective task balancing helps reduce stress.

例句 3:

他需要學會如何平衡他的工作和學校的責任。

He needs to learn how to balance his work and school responsibilities.

3:Multitasking

用法:

這是指同時進行多項任務的能力,通常用於描述工作環境中的效率。雖然許多人認為自己能夠有效地進行多任務處理,但研究表明,過度的多任務處理可能會影響效率和質量。

例句及翻譯:

例句 1:

在快節奏的工作環境中,多任務處理是一項重要的技能。

In a fast-paced work environment, multitasking is an important skill.

例句 2:

雖然他在多任務處理上很有經驗,但有時他會感到不堪重負。

Although he is experienced in multitasking, he sometimes feels overwhelmed.

例句 3:

她善於多任務處理,能夠同時處理多個專案。

She is good at multitasking and can handle multiple projects at once.

4:Performance art

用法:

這是一種藝術形式,通常結合了多種表現方式,包括音樂、舞蹈和雜耍。這種藝術形式強調表演者的創造力和表達能力,旨在為觀眾提供視覺和聽覺的享受。表演藝術的範疇非常廣泛,涵蓋了從傳統戲劇到現代舞蹈的各種形式。

例句及翻譯:

例句 1:

表演藝術常常融合了多種藝術形式。

Performance art often integrates various forms of artistic expression.

例句 2:

她參加了一個專注於表演藝術的工作坊。

She attended a workshop focused on performance art.

例句 3:

這場表演藝術活動吸引了眾多觀眾。

The performance art event attracted a large audience.