「非操作」這個詞在中文中通常指的是不進行某種操作或行為的情況。這個詞可以用在多種情境中，例如在技術、商業或法律上，表示某個程序或行為並未被執行或進行。
指未採取行動或措施的狀態，通常帶有消極的意味。這個詞可以用於描述個人在面對問題或挑戰時的猶豫或不作為。在法律或政治上，非行動可能會導致某些後果或責任。
例句 1：
在這種情況下，非行動可能會導致更大的問題。
In this situation, inaction may lead to bigger problems.
例句 2：
他的非行動使得問題變得更加複雜。
His inaction complicated the issue further.
例句 3：
政府對社會問題的非行動引起了公眾的不滿。
The government's inaction on social issues has raised public dissatisfaction.
這個詞用於描述某個系統或設備未正常運作的狀態，常見於技術或工程領域。當某個設備或系統因故障或其他原因而無法運作時，可以稱之為非操作。
例句 1：
這台機器目前處於非操作狀態，需檢修。
The machine is currently in a non-operation state and needs maintenance.
例句 2：
系統的非操作導致了生產延誤。
The system's non-operation caused production delays.
例句 3：
非操作的設備需要立即檢查。
The non-operational equipment needs to be checked immediately.
指某個系統或程序未被啟動或運行的狀態，通常用於描述軟體或應用程序。當一個應用程序未被使用或未在運行時，可以稱之為非活躍狀態。
例句 1：
這個應用程序目前處於非活躍狀態。
This application is currently in an inactive state.
例句 2：
用戶可以選擇將帳戶設置為非活躍狀態。
Users can choose to set their account to an inactive state.
例句 3：
系統在非活躍狀態下不會消耗資源。
The system does not consume resources in an inactive state.
用來描述某個設備或系統無法正常運作的情況，通常與故障或損壞有關。非運作的設備需要維修或更換。
例句 1：
這台電腦目前是非運作的，需要修理。
This computer is currently non-functioning and needs repair.
例句 2：
非運作的設備會影響整個系統的效率。
Non-functioning equipment affects the efficiency of the entire system.
例句 3：
他們正在處理幾個非運作的機器。
They are dealing with several non-functioning machines.