difficulties的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「困難」這個詞在中文中指的是在某個過程中遇到的障礙或挑戰,通常使得事情變得不容易完成。它可以涵蓋各種情況,包括學習上的挑戰、生活中的麻煩、工作中的障礙等。一般來說,困難是需要克服的情況,可能需要付出更多的努力、時間或資源來解決。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that is hard to do.
  2. Something that makes things tough.
  3. A challenge that is not easy.
  4. A situation that causes problems.
  5. An obstacle that makes achieving something harder.
  6. A complication that requires effort to overcome.
  7. A scenario that presents significant challenges.
  8. A state of affairs that is problematic and needs resolution.
  9. A condition that hinders progress and demands considerable effort to navigate.
  10. A circumstance that creates significant barriers to success.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Challenges

用法:

通常指需要努力克服的情況,這些情況可能是積極的或消極的。挑戰可以是學業上的、職業上的,或者是生活中的,通常帶有成長和學習的機會。人們在面對挑戰時,往往會感到壓力,但也可能因此而變得更加堅強。

例句及翻譯:

例句 1:

這個項目對我們來說是一個很大的挑戰。

This project is a big challenge for us.

例句 2:

他喜歡接受新的挑戰,並不怕失敗。

He enjoys taking on new challenges and is not afraid of failure.

例句 3:

她的工作環境充滿了挑戰。

Her work environment is full of challenges.

2:Obstacles

用法:

指阻礙或妨礙進展的因素,這些因素可能是外部的(如資源不足)或內部的(如缺乏信心)。在生活中,人們經常會遇到各種障礙,這些障礙需要找到方法來克服。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在實現目標的過程中面臨許多障礙。

They faced many obstacles in achieving their goals.

例句 2:

解決這些障礙需要團隊的合作。

Overcoming these obstacles requires teamwork.

例句 3:

這些障礙不應該阻止你追求夢想。

These obstacles should not stop you from pursuing your dreams.

3:Hardships

用法:

通常指生活中遭遇的困苦或艱難情況,這些情況可能會對個人的心理或情感造成影響。人們在面對困難時,經常需要尋求支持或找到應對的方法。

例句及翻譯:

例句 1:

他們經歷了許多生活上的困難。

They have gone through many hardships in life.

例句 2:

克服這些困難需要堅持不懈的努力。

Overcoming these hardships requires persistent effort.

例句 3:

她在戰爭中經歷了極大的困難。

She faced great hardships during the war.

4:Complications

用法:

指在某個過程中出現的意外問題,這些問題使原本的情況變得更加複雜。這通常用於醫療或技術領域,但也可以應用於日常生活中。

例句及翻譯:

例句 1:

手術後出現了一些併發症。

There were some complications after the surgery.

例句 2:

這個計畫因為一些意外的困難而變得複雜。

The plan became complicated due to some unexpected difficulties.

例句 3:

在解決問題的過程中,出現了許多併發症。

Many complications arose during the process of solving the problem.