「意思」這個詞在中文裡指的是某個詞語、句子或行為所表達的含義或內涵。它可以用來解釋一個詞的定義、某種情感的傳達，或是某個動作背後的目的。通常當人們想要了解某個詞或句子的具體含義時，會詢問它的意思。
指某事物的重要性或影響力，通常用於討論某個事件或行為對於更大背景的影響。在學術研究中，研究者常常會探討某個結果的意義或其對未來的影響。在社會或文化討論中，某個事件的意義可能會引發對於價值觀或信念的深入思考。
例句 1：
這項研究的意義在於它能夠改變我們對這個問題的理解。
The significance of this study lies in its potential to change our understanding of the issue.
例句 2：
這場比賽對於球隊的未來有著深遠的意義。
This game has profound significance for the team's future.
例句 3：
我們需要討論這個決策的意義。
We need to discuss the significance of this decision.
直接指某個詞語或句子的定義，通常用於語言學或日常交流中。當人們對某個詞的用法或含義感到困惑時，會詢問它的意思。它也可以用來描述某個行為或事件背後的情感或意圖。
例句 1：
這個詞的意思是什麼？
What is the meaning of this word?
例句 2：
你能解釋一下這句話的意思嗎？
Can you explain the meaning of this sentence?
例句 3：
這首歌的意思傳達了深刻的情感。
The meaning of this song conveys deep emotions.
指對某個詞語、句子或行為的解釋，通常涉及個人的理解或文化背景。在藝術或文學中，解釋可能會因觀眾的背景而有所不同。在法律或學術上，對於某個文本的解釋也可能影響其應用或意義。
例句 1：
這部電影的解釋因觀眾的不同而有所不同。
The interpretation of this movie varies among viewers.
例句 2：
法律文件的解釋需要專業的法律知識。
The interpretation of legal documents requires professional legal knowledge.
例句 3：
他的詩歌有多種解釋方式。
His poetry has multiple ways of interpretation.
指對某個詞或概念的正式說明，通常用於字典或學術文獻中。定義提供了詞語的清晰含義，幫助人們理解其用法和背景。
例句 1：
這個詞的定義在字典中有詳細的說明。
The definition of this word is detailed in the dictionary.
例句 2：
她在課堂上給出了這個概念的清晰定義。
She provided a clear definition of the concept in class.
例句 3：
定義對於理解專業術語至關重要。
Definitions are crucial for understanding technical terms.