strongly的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「強烈」這個詞在中文中表示強度高、程度深或情感強烈的意思。它可以用來形容情緒、意見、需求或感受等,通常帶有強烈的情感或明確的立場。

依照不同程度的英文解釋

  1. Very intense or powerful.
  2. Having a lot of strength.
  3. Something that is very strong.
  4. Expressing a lot of force or intensity.
  5. A high degree of something.
  6. A strong emphasis or forcefulness.
  7. A significant intensity or fervor.
  8. A pronounced or marked intensity.
  9. A condition or quality that is characterized by high intensity or potency.
  10. A degree that is extreme or very noticeable.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Intensely

用法:

通常用來形容某種情感或行為非常強烈或極端,常見於描述情感狀態、活動或經歷等。它可以用於強調某種情感的深度或熱情,無論是愛、憤怒、興趣等。

例句及翻譯:

例句 1:

她對音樂的熱愛是非常強烈的。

She feels intensely passionate about music.

例句 2:

他在比賽中表現得非常激烈。

He competed intensely in the tournament.

例句 3:

他們的討論非常激烈,意見相左。

Their discussion was intensely heated, with differing opinions.

2:Forcefully

用法:

用於形容一種強烈的方式,通常涉及到言語、行動或態度,強調某種力量或決心。這個詞常用於描述某人表達意見或進行行動的方式,讓人感受到其強烈的立場或決心。

例句及翻譯:

例句 1:

他強烈地反對這項提案。

He spoke forcefully against the proposal.

例句 2:

她的演講強烈地影響了聽眾。

Her speech forcefully impacted the audience.

例句 3:

他們強烈要求改變政策。

They forcefully demanded a change in policy.

3:Vehemently

用法:

這個詞通常用來描述一種激烈的情感表達,尤其是當某人強烈地表達自己的意見或感受時。它常用於強調爭論或辯論中的情緒強度,表現出強烈的反對或支持。

例句及翻譯:

例句 1:

他強烈反對這項法案,並激烈地表達了自己的觀點。

He vehemently opposed the bill and expressed his views passionately.

例句 2:

她對這個問題的看法非常強烈。

She feels vehemently about this issue.

例句 3:

他們激烈地辯論,對此事的看法截然不同。

They debated vehemently, holding completely different views on the matter.

4:Powerfully

用法:

用來形容某種影響力或效果非常強大,通常涉及到情感、思想或行動的影響力。這個詞常用於描述某種事物對他人或環境的深遠影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影強烈地觸動了觀眾的心靈。

The film powerfully touched the hearts of the audience.

例句 2:

他的演講對聽眾產生了強烈的影響。

His speech powerfully influenced the audience.

例句 3:

這首歌強烈地表達了愛與失落的情感。

The song powerfully conveys emotions of love and loss.