《阿維斯塔》是古代波斯的宗教經典，主要記錄了祆教（又稱作瑣羅亞斯德教）的教義、儀式和祷文。這部經典的內容涵蓋了宇宙創造、道德倫理、以及人類與神明之間的關係等主題，是該宗教信仰的基石之一。它的名稱來源於古波斯語，意指「聖典」或「神聖的知識」。
《阿維斯塔》是波斯語的名稱，特指這部古老的宗教經典。它是瑣羅亞斯德教的核心文本，包含了許多宗教儀式和信仰的細節。這部經典對於了解波斯文化和歷史具有重要意義。
例句 1：
《阿維斯塔》包含了許多有關創世的故事。
The Avesta contains many stories about creation.
例句 2：
研究《阿維斯塔》有助於我們理解古代波斯的宗教信仰。
Studying the Avesta helps us understand the religious beliefs of ancient Persia.
例句 3：
在瑣羅亞斯德教中，《阿維斯塔》被視為神聖的文本。
In Zoroastrianism, the Avesta is regarded as a sacred text.
指的是瑣羅亞斯德教的經典文獻，包括《阿維斯塔》及其附屬文本。這些文獻記錄了瑣羅亞斯德教的教義、儀式和信仰體系，是該宗教信徒的指導書。
例句 1：
瑣羅亞斯德教的經典文獻對於理解其教義至關重要。
The Zoroastrian scripture is crucial for understanding its doctrines.
例句 2：
這些經典文獻提供了有關瑣羅亞斯德教信仰的深刻見解。
These scriptures provide profound insights into Zoroastrian beliefs.
例句 3：
許多學者專注於研究瑣羅亞斯德教的經典文獻。
Many scholars focus on studying the Zoroastrian scriptures.
這是指任何宗教信仰中被視為神聖的文獻，包括教義、儀式和信仰的指南。《阿維斯塔》作為瑣羅亞斯德教的聖典，對信徒的生活和信仰有著深遠的影響。
例句 1：
這部聖典在信徒的日常生活中扮演著重要角色。
This holy text plays an important role in the daily lives of the believers.
例句 2：
許多宗教都有自己的聖典，指導信徒的信仰和行為。
Many religions have their own holy texts that guide the beliefs and actions of their followers.
例句 3：
學習這些聖典有助於加深對宗教的理解。
Studying these holy texts helps deepen the understanding of the religion.
這是指手寫的宗教文獻，通常包含教義、典禮或其他重要的宗教信息。《阿維斯塔》作為手稿的形式保存下來，對於研究古代宗教和文化具有重要價值。
例句 1：
這些宗教手稿提供了對古代信仰的珍貴見解。
These religious manuscripts provide valuable insights into ancient beliefs.
例句 2：
許多宗教手稿在歷史上都被視為珍貴的文化遺產。
Many religious manuscripts have been regarded as precious cultural heritage throughout history.
例句 3：
學者們努力保存這些宗教手稿，以便未來的研究。
Scholars strive to preserve these religious manuscripts for future research.