下一世的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「下一世」這個詞在中文中通常指的是下一個生命或存在的階段,常與宗教、哲學或靈性相關聯。它的意思是指在今生之後的另一個生命,這個概念在許多文化和宗教中都有出現,特別是在佛教和道教中,強調輪迴和因果法則。

依照不同程度的英文解釋

  1. The time after this life.
  2. The next life you live.
  3. The next existence after death.
  4. The belief in living again after this life.
  5. A concept of rebirth or continuation after death.
  6. The idea of life cycles beyond the current existence.
  7. The philosophical or spiritual belief in life after this one.
  8. A metaphysical notion of existence beyond the current life.
  9. The theological or philosophical concept of reincarnation.
  10. The belief in an existence that follows the current life.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Next life

用法:

這個詞強調在當前生命結束後,靈魂或意識將進入下一個生命的過程。它常見於討論輪迴或轉世的情境。許多宗教如佛教和印度教都相信靈魂會在不同的生命之間轉換,這取決於個體在過去生命中的行為和選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

我相信在下一世我們會再次相遇。

I believe we will meet again in the next life.

例句 2:

這本書探討了下一世的概念與意義。

This book explores the concept and significance of the next life.

例句 3:

他希望在下一世能成為一位更好的人。

He hopes to be a better person in the next life.

2:Rebirth

用法:

這個詞通常用於描述靈魂或意識的重新誕生,常見於東方宗教和哲學中。它強調靈魂的持續性和變化,並且與因果法則密切相關,個體的行為會影響其未來的生命狀態。

例句及翻譯:

例句 1:

許多信仰認為人們經歷了多次的重生。

Many beliefs hold that people go through multiple rebirths.

例句 2:

重生的觀念讓人反思當前的生活選擇。

The idea of rebirth encourages reflection on current life choices.

例句 3:

她對重生的概念感到非常好奇。

She is very curious about the concept of rebirth.

3:Afterlife

用法:

這個詞通常指死後的存在,無論是靈魂的去處還是某種形式的持續存在。它在許多文化和宗教中都有不同的解釋,常與道德、靈魂的救贖或懲罰相關。

例句及翻譯:

例句 1:

許多宗教都有關於死後生活的教義。

Many religions have doctrines regarding the afterlife.

例句 2:

他對於死後的生活有自己的看法。

He has his own views on the afterlife.

例句 3:

探索死後生活的問題一直是人類的追求。

Exploring questions about the afterlife has been a pursuit of humanity.

4:Future existence

用法:

這個詞強調在當前生命結束後,個體將會有的未來生命。它可以用於討論靈魂的延續性以及生命的不同階段。

例句及翻譯:

例句 1:

在未來的存在中,我希望能夠實現我的夢想。

In my future existence, I hope to realize my dreams.

例句 2:

許多人相信未來的存在會受到今生行為的影響。

Many believe that future existence will be influenced by actions in this life.

例句 3:

思考未來的存在讓我更加珍惜當下。

Thinking about future existence makes me cherish the present more.