低結的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「低結」這個詞在中文中通常指的是一種低價位的結算或結束,可能用於商業交易或個人財務方面的情況。它也可以指某種情感或狀態的低落結尾。根據上下文,這個詞可以用於描述價格、情緒或其他狀況的低水平結束。

依照不同程度的英文解釋

  1. A low ending or conclusion.
  2. Something that finishes at a low point.
  3. A conclusion that is not high or positive.
  4. An ending that is below expectations.
  5. A conclusion that is disappointing or lacking.
  6. A resolution that falls short or is unsatisfactory.
  7. An outcome that is beneath the desired level.
  8. A result that is lower than anticipated or hoped for.
  9. A closure that reflects a decline or diminishment.
  10. A finale that is characterized by a lack of success or positivity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Low conclusion

用法:

這個詞通常用於描述一個結束或結論,其結果或評價在一個較低的水平上。在學術或商業報告中,低結可能指某個項目的結果未達到預期的高標準,甚至可能導致負面的評價。在日常生活中,當一個事件或情況以不理想的方式結束時,也可以使用這個詞來形容。

例句及翻譯:

例句 1:

這次會議的低結讓我們感到失望。

The low conclusion of the meeting left us disappointed.

例句 2:

他的報告以低結結束,未能提出有力的建議。

His report ended with a low conclusion, failing to provide strong recommendations.

例句 3:

這個項目的低結讓團隊感到沮喪。

The low conclusion of the project left the team feeling frustrated.

2:Low ending

用法:

這個詞用於描述一個事件或過程的結束,通常是指結局不如預期,或是帶有負面情緒的結尾。在電影、故事或比賽中,低結可能意味著角色的失敗或情節的悲劇性結尾,這樣的結束往往讓觀眾感到失落。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影的低結讓觀眾感到意外。

The low ending of the movie surprised the audience.

例句 2:

比賽的低結讓球迷感到失望。

The low ending of the match left the fans disappointed.

例句 3:

這個故事的低結讓人感到悲傷。

The low ending of the story made people feel sad.

3:Low settlement

用法:

這個詞通常用於商業或法律上下文中,指的是一個交易或協議的結果,最終達成的條件或價格低於預期。在商業談判中,低結可能意味著雙方未能達成理想的共識,導致不如預期的結果。

例句及翻譯:

例句 1:

這次交易的低結使我們的預算受到影響。

The low settlement of this deal affected our budget.

例句 2:

我們對這個低結感到不滿意。

We are dissatisfied with this low settlement.

例句 3:

低結的結果讓我們需要重新考慮策略。

The low settlement result made us reconsider our strategy.

4:Low closure

用法:

這個詞用於描述一個情況或事件的結束,通常是指結束的方式不如預期,或者是帶有失落感的結束。在心理學或情感層面上,低結可能指的是人們在某些情感關係或事件中未能獲得滿意的結局。

例句及翻譯:

例句 1:

這段關係的低結讓她感到困惑。

The low closure of this relationship left her feeling confused.

例句 2:

在這個事件中,低結讓參與者感到不安。

The low closure of the event left the participants uneasy.

例句 3:

他在工作上的低結使他重新思考未來的計劃。

The low closure at work made him rethink his future plans.