取消率的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「取消率」是指某個事件、服務或交易被取消的比率,通常以百分比的形式表示。這個詞通常用於商業、旅遊、預訂系統等領域,來衡量客戶或用戶在某一特定時間內取消預訂或訂單的頻率。高取消率可能表明服務質量問題、客戶滿意度不足或市場需求不穩定。

依照不同程度的英文解釋

  1. The percentage of things that are not completed.
  2. The rate at which things are stopped.
  3. The amount of bookings that are called off.
  4. The ratio of cancellations to total bookings.
  5. The percentage of reservations that are canceled.
  6. The measure of how often services or appointments are not kept.
  7. A statistical figure representing the frequency of canceled transactions.
  8. A metric indicating the level of non-completion of scheduled events.
  9. A quantifiable measure of the frequency of cancellations in a given context.
  10. A statistical representation of how often something is called off or not fulfilled.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cancellation Rate

用法:

專門用於描述在特定時間內,所有預訂或訂單中被取消的比例。這個術語通常用於航空公司、酒店和其他需要預訂的行業,以評估客戶的行為和服務的可靠性。高的取消率可能會影響業務收入和運營效率,因此企業會努力降低這個比率。

例句及翻譯:

例句 1:

航空公司的取消率在假期期間通常會上升。

The airline's cancellation rate usually increases during the holiday season.

例句 2:

我們需要分析這個活動的取消率,以改善未來的策劃。

We need to analyze the cancellation rate of this event to improve future planning.

例句 3:

取消率是酒店業務成功的關鍵指標之一。

A low cancellation rate is one of the key indicators of success in the hotel business.

2:Drop-off Rate

用法:

通常用於數字營銷和電子商務中,指用戶在某個過程中未完成的比例,例如在購物車放棄或註冊過程中未完成的比例。這個比率可以幫助企業了解用戶行為並改善用戶體驗。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要降低網站的掉落率,以提高轉換率。

We need to reduce the drop-off rate on the website to improve conversion rates.

例句 2:

分析掉落率可以幫助我們找到用戶流失的原因。

Analyzing the drop-off rate can help us identify the reasons for user attrition.

例句 3:

這個應用程式的掉落率過高,導致用戶流失。

The app has a high drop-off rate, leading to user loss.

3:Attrition Rate

用法:

常用於人力資源和教育領域,指的是在特定時間內,組織或機構中流失的人數比例。這個術語可以用來評估員工留任情況或學生的留學率。高的流失率可能表示問題存在,例如工作環境不佳或學校的支持不足。

例句及翻譯:

例句 1:

公司的流失率在過去一年中有所上升。

The company's attrition rate has increased over the past year.

例句 2:

學校希望降低學生的流失率,以提高教育質量。

The school aims to reduce the attrition rate of students to improve educational quality.

例句 3:

了解流失率的原因有助於改善員工滿意度。

Understanding the reasons for the attrition rate helps improve employee satisfaction.

4:No-show Rate

用法:

主要用於醫療、旅遊和活動管理等領域,指預約或預訂後未出現的比例。這個比率可以影響資源的有效利用,特別是在需要提前預訂的服務中。企業會努力降低這個比率,以確保資源的最大化使用。

例句及翻譯:

例句 1:

診所的未出現率在最近幾個月有所上升。

The clinic's no-show rate has increased in recent months.

例句 2:

我們需要找出降低活動未出現率的方法。

We need to find ways to reduce the no-show rate for events.

例句 3:

高的未出現率可能會影響醫療服務的效率。

A high no-show rate can affect the efficiency of medical services.