圍城戰爭的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「圍城戰爭」指的是在某個城市或城鎮周圍進行的軍事圍攻行動,通常是為了迫使城內的守軍投降或切斷其補給線。這種戰爭形式通常涉及長期的圍困,攻方會試圖通過封鎖城內的資源來削弱防守方的抵抗能力。圍城戰爭在歷史上經常發生,特別是在中世紀和近代戰爭中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A battle around a city.
  2. Fighting to take control of a city.
  3. Surrounding a place to make it surrender.
  4. A strategy to capture a city by cutting off supplies.
  5. A military tactic where an army surrounds a city.
  6. A siege where forces aim to conquer a fortified location.
  7. A prolonged military operation aimed at capturing a city by surrounding it.
  8. A military engagement involving the encirclement of a fortified position.
  9. An operation characterized by surrounding and isolating a stronghold to compel surrender.
  10. A prolonged conflict aimed at besieging a city to force its capitulation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Siege Warfare

用法:

這是一種古老的軍事戰術,專門用於圍攻城堡或城市,通常伴隨著長時間的封鎖和攻擊。這種戰術在歷史上廣泛使用,尤其是在中世紀的戰爭中,攻城器械和策略的發展使得圍城戰術變得更加有效。攻方會試圖逐步削弱城內的防守,直到迫使其投降。

例句及翻譯:

例句 1:

圍城戰術在歷史上被廣泛應用,特別是在中世紀的戰爭中。

Siege warfare was widely used in historical conflicts, especially during the Middle Ages.

例句 2:

他們使用了最新的攻城器械來進行圍城戰。

They used the latest siege equipment to conduct the siege.

例句 3:

圍城戰爭的成功取決於攻方的耐心和策略。

The success of siege warfare depends on the patience and strategy of the attacking side.

2:Siege

用法:

這個詞專指圍攻的行動,通常是指軍隊圍困一個城市或堡壘,目的是迫使其投降。圍城可以持續數週甚至數月,攻方會試圖切斷供應線,並對城內的防守進行持續的攻擊。

例句及翻譯:

例句 1:

這座城市經歷了一場長達三個月的圍城。

The city underwent a siege that lasted three months.

例句 2:

圍城的過程中,居民面臨著食物短缺的困境。

During the siege, the residents faced a shortage of food.

例句 3:

攻方在圍城期間採取了多項策略以突破防線。

The attackers employed several strategies during the siege to breach the defenses.

3:Blockade

用法:

通常指的是封鎖一個地區以防止物資進入或離開,這是一種常見的圍城策略。封鎖可以是海上或陸上的,目的是削弱敵方的資源,迫使其投降。

例句及翻譯:

例句 1:

他們對敵方城市實施海上封鎖,切斷了所有補給線。

They imposed a naval blockade on the enemy city, cutting off all supply lines.

例句 2:

封鎖持續了幾個月,敵方最終不得不投降。

The blockade lasted for months, and the enemy eventually had to surrender.

例句 3:

封鎖是一種有效的圍城戰術,可以削弱敵方的抵抗能力。

Blockade is an effective siege tactic that can weaken the enemy's resistance.

4:Encirclement

用法:

這是一種戰略,指的是軍隊完全包圍敵方的部隊或城市,使其無法逃脫或獲得支援。這種策略常用於圍城戰爭中,以確保敵方無法獲得物資或增援。

例句及翻譯:

例句 1:

軍隊的包圍戰略使敵人無法逃脫,最終迫使其投降。

The army's encirclement strategy left the enemy no escape, ultimately forcing their surrender.

例句 2:

包圍戰是一種高風險的戰術,但如果成功,將會有巨大的戰略優勢。

Encirclement is a high-risk tactic, but if successful, it provides significant strategic advantages.

例句 3:

這場戰爭的關鍵在於有效的包圍和持續的壓力。

The key to this war was effective encirclement and sustained pressure.