在校生的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「在校生」是指目前正在學校就讀的學生,通常用於描述那些在學校內接受教育的學生。這個詞可以適用於各種教育階段,包括小學、中學、大學等。在校生的定義涵蓋了所有仍在學習過程中的學生,而非已畢業或退學的學生。

依照不同程度的英文解釋

  1. A student who is currently studying.
  2. A person who goes to school right now.
  3. Someone enrolled in an educational institution.
  4. A person attending classes at a school.
  5. A student who has not yet graduated.
  6. An individual who is actively pursuing education.
  7. A learner currently registered in a school program.
  8. A participant in an educational curriculum.
  9. An individual engaged in academic studies at a school.
  10. A student who is presently enrolled in a school.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Student

用法:

這是最常見的用語,指任何在學校或其他教育機構中接受教育的人。可以是小學生、中學生或大學生,涵蓋所有年齡層的學習者。在正式或非正式的場合中,這個詞都能夠廣泛使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這所學校有很多在校生

This school has many students.

例句 2:

他是一名大學在校生,專攻生物學。

He is a university student majoring in biology.

例句 3:

在校生需要遵守學校的規定。

Students must adhere to the school's regulations.

2:Learner

用法:

這個詞通常用於強調學習的過程,無論是正式的學校教育還是非正式的自學。它可以指任何類型的學習者,包括成人學習者和小孩。在教育環境中,這個詞有時用來強調學生的主動性和參與感。

例句及翻譯:

例句 1:

每個在校生都是一名學習者,追求知識。

Every student is a learner, pursuing knowledge.

例句 2:

這個課程適合所有年齡的學習者。

This course is suitable for learners of all ages.

例句 3:

教師應該支持每位學習者的需求。

Teachers should support the needs of each learner.

3:Pupil

用法:

這個詞主要用於指年輕的學生,通常是小學階段的學生。在某些地區,這個詞的使用可能不如 student 常見,但在特定的教育系統中仍然有效。

例句及翻譯:

例句 1:

這所學校的每位在校生都是一名小學生。

Every pupil in this school is an elementary student.

例句 2:

老師很關心她的每一位在校生

The teacher cares about each of her pupils.

例句 3:

在校生的學習進度會被定期評估。

The progress of pupils is regularly assessed.

4:Scholar

用法:

這個詞通常用於描述在某一學術領域中有深入研究或成就的人,常見於高等教育或研究環境中。雖然它可以用來指在校生,但通常指的是那些在某一領域有特別貢獻的學生或學者。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位優秀的學者,專注於文學研究。

She is an excellent scholar focusing on literary studies.

例句 2:

許多在校生都希望能成為未來的學者。

Many students hope to become scholars in the future.

例句 3:

這所大學培養了許多傑出的學者。

This university has nurtured many outstanding scholars.