「夜長」這個詞在中文中通常指的是夜晚的時間很長，暗示著夜晚的延續或持久性。這個詞可以用來形容時間的流逝，特別是在某些情境下，夜晚的長度可能給人帶來孤獨、寂寞或等待的感覺。它也可以引申為某些事情的延宕或持續，特別是與時間有關的情境。
這個短語通常用來形容夜晚的時間特別長，可能因為某種原因而感到漫長。它可以用來描述一個人因思考、等待或其他情況而覺得夜晚特別漫長的感受。
例句 1：
在等待消息的時候，夜晚似乎特別長。
The night felt especially long while waiting for news.
例句 2：
這是一個漫長的夜晚，我無法入睡。
It was a long night, and I couldn't fall asleep.
例句 3：
他在這個漫長的夜晚裡思考了很多事情。
He thought about many things during that long night.
用來形容夜晚的延續，通常帶有某種情感或環境的影響，比如孤獨或寂靜。這個表達可以用來描述某個特定的場景或情況，讓人感受到時間的流逝。
例句 1：
在這個延續的夜晚裡，他感到了一種無法言喻的孤獨。
In this extended night, he felt an indescribable loneliness.
例句 2：
延續的夜晚讓人有更多的時間去思考。
The extended night gives one more time to reflect.
例句 3：
這個延續的夜晚似乎永遠不會結束。
This extended night seems to never end.
通常用來描述因某種原因而延長的夜晚，可能是因為某種情感、等待或其他情境。這個表達可以用來形容一段特別難熬的時間，或是某種特定的經歷。
例句 1：
這段漫長的夜晚讓我感到非常疲憊。
This prolonged night made me feel extremely exhausted.
例句 2：
他在這個漫長的夜晚裡經歷了很多事情。
He went through a lot during this prolonged night.
例句 3：
她在這個延長的夜晚裡思考了自己的未來。
She contemplated her future during this prolonged night.