「惠」這個字在中文裡有多種含義，根據上下文不同可以有以下幾種主要含義： 1. 仁慈、恩惠：指對他人的善意或恩惠。例如：「他對我有很大的惠。」 2. 便宜、好處：指某種優惠或好處。例如：「這次購物有惠的折扣。」 3. 用作姓氏：在中國，「惠」也是一個常見的姓氏。 4. 用作動詞：表示施恩、賜予或給予。例如：「惠及眾人。」 總體來說，「惠」通常與善意、好處或恩惠有關，並且在正式或文學的語境中使用較多。
指某種好處或優勢，通常用於形容一個行動或決策所帶來的積極結果。它可以是金錢上的、社會上的或心理上的好處。在商業或法律環境中，benefit 常用來描述某個方案或計劃所帶來的優勢。在個人生活中，某個決定可能會為個人或家庭帶來好處，這些都可以用「惠」來表達。
例句 1：
這項計畫將為社區帶來許多好處。
This project will bring many benefits to the community.
例句 2：
他們的合作對雙方都有好處。
Their collaboration is beneficial for both parties.
例句 3：
這項技術的進步將使我們的工作更有效率，帶來更多的好處。
The advancement in this technology will make our work more efficient, bringing more benefits.
通常指某種善意的行為，可能是出於友誼、愛或其他正面情感。它可以是小的幫助，例如幫助朋友搬家，或是更大的行為，例如提供支持或資源。這種行為通常不求回報，並且是出於對他人的關心。這個詞可以用來描述在社交場合中的善意行為，或是正式場合中的支持。
例句 1：
我能請你幫我一個小忙嗎？
Can I ask you for a small favor?
例句 2：
她為我做了很多好事，我真的很感激。
She has done many favors for me, and I really appreciate it.
例句 3：
他們的友誼讓我感受到很多溫暖和善意。
Their friendship has brought me a lot of warmth and kindness.
指對他人的善意或體貼行為，通常用於描述一個人對他人的照顧和支持。這種行為可以是小的日常舉動，例如幫助陌生人，或是大的善舉，例如捐款或志願服務。這個詞強調了人與人之間的關係和相互支持的重要性，並且在社會互動中扮演著重要角色。
例句 1：
她的善良讓很多人受益。
Her kindness has benefited many people.
例句 2：
在困難的時候，朋友的善意讓我感到安慰。
In difficult times, the kindness of friends comforts me.
例句 3：
這個社區因為每個人的善良而變得更加團結。
This community has become more united because of everyone's kindness.
通常指商品或服務的價格優惠，讓消費者以較低的價格購買。這種優惠常見於商業促銷或特定活動，旨在吸引顧客購買。它可以是固定金額的減免或百分比的折扣，通常用於商業環境中。這個詞強調了消費者在購物時可以獲得的經濟利益。
例句 1：
這次購物有特別的折扣。
There is a special discount for this shopping event.
例句 2：
這家店的折扣讓我買到了很多便宜的東西。
The discounts at this store allowed me to buy many things at a low price.
例句 3：
他們提供的折扣讓我決定立即購買。
The discount they offered made me decide to buy immediately.