此科的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「此科」這個詞在中文中通常指的是某一特定的學科、領域或科目。它可以用於學校、教育機構或專業領域中,表示某一特定的學習或研究範疇。在學術環境中,當提及「此科」時,通常是指在某個學期或課程中所學習的科目。

依照不同程度的英文解釋

  1. A specific subject in school.
  2. A field of study.
  3. A branch of knowledge.
  4. A specific area of learning.
  5. A discipline or subject area.
  6. A specialized field of study.
  7. A defined area of academic inquiry.
  8. A specific academic discipline.
  9. A specialized category of knowledge or study.
  10. A particular subject or area of study.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:This subject

用法:

用於指代特定的學科或課程,通常在學術環境中使用。學生在選擇課程時會提到「這個科目」。在討論學術成就或進步時,也會提到「這個科目」的表現。

例句及翻譯:

例句 1:

我對此科的興趣越來越大。

My interest in this subject is growing.

例句 2:

這個科目的考試很難。

The exam for this subject is very difficult.

例句 3:

他在此科的成績非常優秀。

He has excellent grades in this subject.

2:This discipline

用法:

通常指某個學術領域或專業範疇,在高等教育或專業訓練中常見。這個詞強調了學科的系統性和專業性。

例句及翻譯:

例句 1:

此科的研究需要嚴謹的方法論。

Research in this discipline requires rigorous methodology.

例句 2:

她在此科的專業知識非常豐富。

She has extensive expertise in this discipline.

例句 3:

這個學科的發展迅速,吸引了很多研究者。

This discipline is developing rapidly and attracting many researchers.

3:This field

用法:

用於描述某一特定的學術或專業範疇,通常用於強調該領域的實用性或應用性。

例句及翻譯:

例句 1:

我希望能在此科的領域中找到工作。

I hope to find a job in this field.

例句 2:

這個科的研究在科技方面有很大的貢獻。

Research in this field has made significant contributions to technology.

例句 3:

此科的專業人士在市場上需求很大。

Professionals in this field are in high demand in the market.

4:This area of study

用法:

常用於學術或教育環境中,指特定的研究或學習範疇,通常與學位或專業相關。

例句及翻譯:

例句 1:

我計畫在此科的領域進一步深造。

I plan to further my studies in this area of study.

例句 2:

這個科的課程設計非常全面。

The curriculum for this area of study is very comprehensive.

例句 3:

此科的研究中,我們發現了許多新知識。

In this area of study, we discovered a lot of new knowledge.