爐衝的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「爐衝」這個詞在中文中主要用於形容一種極端的火焰或熱量,特別是在烹飪或工業過程中,表示高溫或強烈的熱能。它也可以用來形容某種情況下的強烈情緒或狀態,通常是指激烈的感受或反應。

依照不同程度的英文解釋

  1. A very hot flame.
  2. A strong heat source.
  3. A situation with intense heat.
  4. A very high temperature.
  5. An extreme level of heat or intensity.
  6. A condition characterized by extreme thermal energy.
  7. A state of heightened emotional or physical intensity.
  8. An environment with excessive heat or pressure.
  9. A context where there is an overwhelming degree of thermal energy.
  10. A scenario marked by fierce heat or emotional intensity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Furnace blast

用法:

通常用於描述工業爐或熔爐中釋放的強烈熱量,這種熱量常用於金屬冶煉或其他高溫過程。在烹飪中,爐衝可以表示用於快速烹調的高溫火焰,這樣的火焰可以迅速加熱食材。

例句及翻譯:

例句 1:

這種金屬在爐衝下熔化得非常快。

This metal melts very quickly under a furnace blast.

例句 2:

廚師使用爐衝來迅速煮熟這道菜。

The chef uses a furnace blast to cook this dish quickly.

例句 3:

熔煉過程中需要小心控制爐衝的強度。

During the smelting process, it's important to carefully control the intensity of the furnace blast.

2:Heat surge

用法:

用於描述突然增加的熱量或溫度,通常與氣候變化或工業過程有關。在烹飪中,這可以指突然提高的火力,以達到快速烹調的效果。

例句及翻譯:

例句 1:

這個爐子能夠在幾秒鐘內產生強烈的熱衝擊。

This stove can generate a strong heat surge in seconds.

例句 2:

在烘焙過程中,火焰的熱衝擊非常重要。

The heat surge of the flame is crucial during the baking process.

例句 3:

他們在實驗中觀察到熱衝擊對材料的影響。

They observed the effects of the heat surge on the materials in the experiment.

3:Flame intensity

用法:

指火焰的強度或熱量,通常用於描述燃燒過程的效率。在烹飪或工業中,火焰強度對於達到所需的效果至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這種燃料可以產生更高的火焰強度。

This fuel can produce a higher flame intensity.

例句 2:

我們需要調整火焰強度以改善烹調效果。

We need to adjust the flame intensity to improve the cooking results.

例句 3:

火焰強度直接影響熔融金屬的速度。

The flame intensity directly affects the speed of melting metal.

4:Heat wave

用法:

通常用於描述持續的高溫氣候現象,但在某些情況下也可以形容短暫的高溫狀態。在烹飪中,這可能指的是高溫烹調所產生的熱感。

例句及翻譯:

例句 1:

這場熱浪使得整個城市的氣溫飆升。

This heat wave has caused the temperatures in the entire city to soar.

例句 2:

在這種熱浪中,食物的烹調時間需要特別注意。

During this heat wave, special attention needs to be paid to cooking times.

例句 3:

熱浪來襲時,保持涼爽是非常重要的。

It's very important to stay cool during a heat wave.