空中交通管制員的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「空中交通管制員」是指負責監控和指導飛機在空中和地面安全運行的專業人員。他們的主要工作是確保飛行器在飛行過程中不會發生碰撞、保持安全距離、提供飛行路徑指導,並協助飛行器的起降和滑行。空中交通管制員通常在機場控制塔或空中交通控制中心工作,並需要具備高度的專業知識和技能。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who helps planes fly safely.
  2. Someone who watches over airplanes in the sky.
  3. A person who gives directions to pilots.
  4. An individual responsible for managing air traffic.
  5. A professional who ensures that aircraft do not collide.
  6. A specialist who coordinates the movement of aircraft in the air and on the ground.
  7. A crucial role in aviation that involves directing and monitoring aircraft operations.
  8. An expert in air traffic management who ensures safe and efficient flight operations.
  9. A key figure in the aviation industry who oversees the safe and orderly flow of air traffic.
  10. A vital professional in aviation who manages the safe operation of aircraft in controlled airspace.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Air Traffic Controller

用法:

這是空中交通管制員的最常見稱呼,通常用於正式的航空業務和培訓中。這個職位需要專業的訓練和執照,並且對於飛行安全至關重要。空中交通管制員需要能夠快速做出決策並有效地與飛行員和其他相關工作人員溝通。

例句及翻譯:

例句 1:

空中交通管制員在確保飛行安全方面扮演著重要角色。

Air traffic controllers play a crucial role in ensuring flight safety.

例句 2:

他希望成為一名空中交通管制員,因為他喜歡飛行和航空。

He hopes to become an air traffic controller because he loves flying and aviation.

例句 3:

空中交通管制員需要經過嚴格的培訓和考試。

Air traffic controllers must undergo rigorous training and examinations.

2:ATC Specialist

用法:

這是空中交通管制員的另一種稱呼,通常在專業環境中使用。這個稱呼強調了他們在航空交通管理方面的專業知識和技能。ATC Specialist 通常負責特定的區域或任務,並且必須與其他專業人員密切合作。

例句及翻譯:

例句 1:

ATC 專家需要具備良好的溝通技巧和快速反應能力。

ATC specialists need to have good communication skills and quick reaction abilities.

例句 2:

他在機場擔任 ATC 專家已有五年了。

He has been working as an ATC specialist at the airport for five years.

例句 3:

ATC 專家的工作環境非常緊張。

The work environment for ATC specialists is very stressful.

3:Flight Control Officer

用法:

這個稱呼通常用於一些特定的航空公司或軍事機構,指負責監控和指導飛行的專業人員。這個職位的工作內容可能與空中交通管制員相似,但在某些方面可能有所不同,特別是在軍事或特殊任務的背景下。

例句及翻譯:

例句 1:

飛行控制官在軍事任務中扮演著關鍵角色。

Flight control officers play a key role in military missions.

例句 2:

他曾經是一名飛行控制官,現在轉行成為民航機師。

He used to be a flight control officer and has now transitioned to becoming a commercial pilot.

例句 3:

飛行控制官需要對飛行器的操作有深入的了解。

Flight control officers need to have an in-depth understanding of aircraft operations.