「竊竊私語」是指低聲地交談，通常是為了避免被他人聽到或因為話題敏感而不想讓其他人知道。這個詞常用來形容一群人之間的秘密對話，或是有人在私下討論某件事情，帶有一種神秘或私密的氛圍。
這個詞專指低聲說話，通常是為了讓其他人聽不見。人們在需要保守秘密或不想讓別人知道的情況下，會選擇用這種方式交談。無論是在圖書館、會議室，或是任何需要保持安靜的場合，低聲耳語都是常見的溝通方式。
例句 1：
他們在角落裡竊竊私語，似乎在討論什麼秘密。
They were whispering in the corner as if discussing some secret.
例句 2：
請不要在教室裡竊竊私語，這樣會影響其他同學。
Please do not whisper in the classroom, as it will disturb other students.
例句 3：
她輕聲對我說了一些事情，我聽不太清楚。
She whispered something to me, and I couldn't hear it clearly.
這個詞通常指低聲說話或輕聲抱怨，帶有一種柔和或模糊的感覺。人們在表達不滿或私下交流時，常會使用這種方式。它可以用來形容在某種情境下，因為不滿而低聲的談論或私下的交談。
例句 1：
他們在後面輕聲低語，似乎在討論不滿的事情。
They were murmuring at the back, seemingly discussing their grievances.
例句 2：
會議中，有人低聲竊竊私語，讓氣氛變得緊張。
During the meeting, someone murmured quietly, making the atmosphere tense.
例句 3：
她對他的計劃表示懷疑，低聲嘀咕著。
She expressed doubt about his plan, murmuring softly.
這個詞通常用於描述與他人分享私密或敏感信息的行為。這種交流通常是基於信任，並且是在私下進行的。人們會選擇向親密的朋友或家人傾訴心事，這種行為可以被視為一種竊竊私語。
例句 1：
她向我傾訴了她的煩惱，我們在咖啡廳裡竊竊私語。
She confided her troubles to me, and we whispered in the café.
例句 2：
他總是向我傾訴他的秘密，我們經常在安靜的地方私下交談。
He always confides his secrets to me, and we often talk privately in quiet places.
例句 3：
他們在一起時，總是會竊竊私語，分享彼此的秘密。
They always whisper together, sharing each other's secrets.
這個短語用於形容私下進行的談話，通常涉及敏感或不應公開的話題。這種交流通常是小範圍的，並且需要保密。無論是在朋友之間還是工作場合，這種私密的交談都可能涉及重要的決策或個人感受。
例句 1：
他們在會議後進行了私下的秘密談話。
They had a secret talk after the meeting.
例句 2：
我們在一起的時候經常會有一些秘密的對話。
We often have some secret talks when we are together.
例句 3：
她對我說，這次的秘密談話很重要。
She told me that this secret talk was very important.