聖索非亞大教堂的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「聖索非亞大教堂」是位於土耳其伊斯坦堡的一座著名宗教建築,最初建於公元537年,作為東正教大教堂,後來在1453年奧斯曼帝國征服君士坦丁堡後轉變為清真寺,並於1935年改為博物館,直到2020年再次轉為清真寺。這座建築以其宏偉的圓頂、華麗的馬賽克和豐富的歷史而聞名,是拜占庭建築的傑作之一。

依照不同程度的英文解釋

  1. A famous church in Turkey.
  2. A large building for worship.
  3. A historical site with religious significance.
  4. An architectural masterpiece from the Byzantine era.
  5. A landmark that has served different religious purposes over time.
  6. A significant cultural and historical site that reflects the intersection of Christianity and Islam.
  7. A UNESCO World Heritage site known for its stunning architecture and rich history.
  8. A symbol of the Byzantine Empire and later Ottoman influence in architecture.
  9. An iconic structure representing the transition from a Christian cathedral to a mosque.
  10. A monumental building that embodies the historical and cultural shifts in Istanbul.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hagia Sophia

用法:

聖索非亞的希臘語名稱,意為「智慧之聖母」。這個名稱強調了其作為基督教聖地的地位。聖索非亞大教堂在歷史上是東正教的主教座堂,也是拜占庭帝國的宗教中心,後來成為伊斯蘭教的清真寺。

例句及翻譯:

例句 1:

聖索非亞在歷史上曾是世界上最大的教堂。

Hagia Sophia was historically the largest cathedral in the world.

例句 2:

遊客們都被聖索非亞的壯麗建築所吸引。

Visitors are captivated by the magnificent architecture of Hagia Sophia.

例句 3:

聖索非亞的名字象徵著智慧和信仰的結合。

The name Hagia Sophia symbolizes the union of wisdom and faith.

2:Church

用法:

在基督教中,教堂是信徒聚集進行崇拜、禱告和其他宗教活動的地方。聖索非亞大教堂作為一座歷史悠久的教堂,曾經是基督教的中心,並且其建築風格影響了許多後來的教堂設計。

例句及翻譯:

例句 1:

這座教堂的設計靈感來自於聖索非亞。

The design of this church was inspired by Hagia Sophia.

例句 2:

他們在教堂裡舉行了婚禮。

They held their wedding ceremony in the church.

例句 3:

這座教堂的歷史可以追溯到幾個世紀以前。

The history of this church dates back several centuries.

3:Cathedral

用法:

作為基督教的主教座堂,聖索非亞在其鼎盛時期是基督教的宗教中心,具有重要的歷史和文化意義。主教座堂通常是某個教區的主要教堂,承擔著更高層級的宗教職責。

例句及翻譯:

例句 1:

這座大教堂擁有壯觀的圓頂,與聖索非亞相似。

This cathedral features a magnificent dome, similar to Hagia Sophia.

例句 2:

他們在大教堂裡舉行了聖誕彌撒。

They held the Christmas mass in the cathedral.

例句 3:

這座大教堂是當地社區的宗教中心。

The cathedral serves as the religious center for the local community.

4:Mosque

用法:

自從聖索非亞在1453年轉變為清真寺以來,它成為伊斯蘭教的重要宗教場所。作為清真寺,聖索非亞的內部裝飾和使用方式也隨之改變,成為穆斯林進行禮拜的地方。

例句及翻譯:

例句 1:

這座清真寺吸引了來自世界各地的朝聖者。

This mosque attracts pilgrims from all over the world.

例句 2:

他們在清真寺裡進行了五次每日祈禱。

They performed the five daily prayers in the mosque.

例句 3:

這座清真寺的設計展現了伊斯蘭建築的精華。

The design of this mosque showcases the essence of Islamic architecture.