調味水的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「調味水」是指加入調味料或香料的水,通常用於增添食物的風味。這種水可以用於烹飪、浸泡或直接飲用,常見於各種料理中。調味水的種類繁多,根據不同的菜系和個人口味,可能會添加鹽、糖、醋、香料或其他調味品。

依照不同程度的英文解釋

  1. Water with added flavors.
  2. Water that tastes different because of spices.
  3. Water that is made tasty with ingredients.
  4. Water that has been flavored for cooking or drinking.
  5. Water that has seasonings added to enhance its taste.
  6. Liquid infused with various flavorings for culinary purposes.
  7. A mixture of water and seasonings used in food preparation.
  8. A flavored liquid used to enhance dishes or beverages.
  9. A culinary preparation involving water and various flavoring agents.
  10. A liquid that has been seasoned to improve taste in dishes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Flavored water

用法:

通常指加入水果、香料或其他成分製作的水,讓水具有不同的口感和香氣。這類飲品在健康飲食中越來越受歡迎,因為它們不僅能提供水分,還能增添風味。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡喝加了檸檬的調味水

I like to drink flavored water with lemon.

例句 2:

這種調味水非常清爽,適合夏天飲用。

This flavored water is very refreshing and perfect for summer.

例句 3:

你可以用任何你喜歡的水果製作調味水

You can make flavored water with any fruit you like.

2:Seasoned water

用法:

這通常指用於烹飪的水,添加了各種調味料以增強菜餚的風味。這種水可以用來煮麵、燉肉或製作湯,讓食物更美味。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在煮麵的時候加了一些調味水,讓麵條更入味。

We added seasoned water while cooking the noodles to enhance their flavor.

例句 2:

這道湯是用調味水煮的,味道特別好。

This soup was made with seasoned water, and it tastes excellent.

例句 3:

調味水可以讓燉菜的味道更加豐富。

Seasoned water can make stews much richer in flavor.

3:Infused water

用法:

這是指用水果、香草或香料浸泡水,讓水吸收這些成分的味道。這種水常用於健康飲品,提供清爽的口感。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡喝草莓浸泡的調味水

I love drinking infused water with strawberries.

例句 2:

這種浸泡水不僅好喝,還很健康。

This infused water is not only delicious but also healthy.

例句 3:

你可以嘗試不同的組合來製作自己的調味水

You can try different combinations to make your own infused water.

4:Spiced water

用法:

通常用於指加入香料的水,可能用於烹飪或飲用。這種水可以增加食物的香氣和風味,讓菜餚更加美味。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜使用了香料水來增添風味。

This dish uses spiced water to add flavor.

例句 2:

你可以用香料水來煮米飯,讓米飯更香。

You can use spiced water to cook rice, making it more fragrant.

例句 3:

這種香料水非常適合用來製作咖哩。

This spiced water is perfect for making curry.