避免了的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「避免了」這個詞在中文中表示成功地使某件事情不發生或不發生某種後果。通常用於描述採取行動或措施以防止不利情況或結果的發生。它的用法可以涵蓋各種情境,包括避免風險、避免衝突、避免損失等。

依照不同程度的英文解釋

  1. To stop something bad from happening.
  2. To make sure something doesn't occur.
  3. To take action to prevent something.
  4. To take steps to ensure something does not happen.
  5. To successfully prevent an unfavorable situation.
  6. To enact measures that lead to the non-occurrence of certain events.
  7. To implement strategies that effectively avert potential problems.
  8. To take preventive measures against adverse outcomes.
  9. To successfully navigate around potential pitfalls or threats.
  10. To sidestep issues or complications through proactive measures.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Avoided

用法:

這個詞用來描述成功地使某事不發生,通常是指不想要的情況或結果。它可以用於多種情境,從個人的選擇到集體的決策。避免的行為通常是基於預見到的風險或潛在的負面影響,並採取行動以防止這些情況的發生。

例句及翻譯:

例句 1:

避免了在會議上發表不當言論。

He avoided making inappropriate comments during the meeting.

例句 2:

我們已經採取措施,避免再次出現這個問題。

We have taken measures to avoid this problem from occurring again.

例句 3:

她成功地避免了與同事的衝突。

She successfully avoided conflict with her colleagues.

2:Prevented

用法:

這個詞強調採取行動以阻止某事的發生,通常涉及計劃或策略的實施。它可以用於多種情境,包括健康、事故、爭端等方面。當某事被防止時,通常意味著有意識地採取了措施來避免不好的結果。

例句及翻譯:

例句 1:

這項新政策旨在防止任何形式的歧視。

This new policy is designed to prevent any form of discrimination.

例句 2:

及時的維修工作防止了設備故障。

Timely maintenance prevented the equipment from failing.

例句 3:

他們採取了措施防止火災的發生。

They took measures to prevent the occurrence of fires.

3:Evaded

用法:

這個詞通常用於描述巧妙地逃避或避開某種情況,特別是那些不愉快或不利的情況。它可以用於描述行為上的迴避,或是某人試圖不直接面對某個問題。

例句及翻譯:

例句 1:

他巧妙地避開了所有的問題。

He cleverly evaded all the questions.

例句 2:

她試圖避開與過去的問題有關的討論。

She tried to evade discussions related to past issues.

例句 3:

他逃避了責任,讓其他人來處理問題。

He evaded responsibility and let others handle the problem.

4:Sidestepped

用法:

這個詞用於描述避免直接面對某事,通常是通過迂迴或巧妙的方式。它可以用於描述在對話中迴避某個敏感話題,或在行動上避開某種挑戰。

例句及翻譯:

例句 1:

他在會議中巧妙地避開了敏感話題。

He sidestepped the sensitive topic during the meeting.

例句 2:

她試圖避開這個問題,但最終不得不面對它。

She tried to sidestep the issue, but eventually had to confront it.

例句 3:

他在討論中避開了責任的問題。

He sidestepped the question of responsibility in the discussion.