關係管理的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「關係管理」是指在商業或個人生活中,維護和增進與他人之間的關係的過程。這包括與客戶、同事、合作夥伴及其他利益相關者建立和保持良好的互動與聯繫。關係管理的目的是促進信任、理解和合作,以達成共同的目標。

依照不同程度的英文解釋

  1. Taking care of how you interact with others.
  2. How you keep good connections with people.
  3. Managing how you work with others.
  4. Building and maintaining your connections with people.
  5. Creating and nurturing positive interactions with others.
  6. Developing strategic interactions to foster positive relationships.
  7. Coordinating and improving interactions to achieve mutual benefits.
  8. Strategically managing interactions to enhance collaboration.
  9. Orchestrating relational dynamics for optimal partnership outcomes.
  10. Cultivating and sustaining beneficial relationships for success.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Relationship management

用法:

這是一個廣泛的術語,通常用於商業環境,指的是與客戶、合作夥伴和其他利益相關者的互動和維護。它強調長期的互惠關係,通常涉及客戶服務、溝通策略和信任的建立。

例句及翻譯:

例句 1:

有效的關係管理能夠提高客戶滿意度。

Effective relationship management can enhance customer satisfaction.

例句 2:

他們在關係管理方面的努力取得了顯著的成效。

Their efforts in relationship management yielded significant results.

例句 3:

公司需要加強與客戶的關係管理

The company needs to strengthen its relationship management with clients.

2:Client management

用法:

專注於與客戶的互動和維護,通常涉及客戶需求的識別、服務提供和回饋的收集。這在服務行業中尤為重要,因為良好的客戶關係能夠促進重複業務和口碑宣傳。

例句及翻譯:

例句 1:

良好的客戶管理能夠提高業務的持續性。

Good client management can improve business sustainability.

例句 2:

她在客戶管理方面的專業知識使公司受益匪淺。

Her expertise in client management greatly benefited the company.

例句 3:

我們需要加強客戶管理,以提升服務品質。

We need to enhance client management to improve service quality.

3:Stakeholder management

用法:

指的是對所有相關利益方的需求和期望進行識別和管理,這包括員工、股東、社區和供應商等。有效的利益相關者管理能夠幫助企業在各種情況下保持良好的聲譽和支持。

例句及翻譯:

例句 1:

有效的利益相關者管理是成功項目的關鍵。

Effective stakeholder management is key to a successful project.

例句 2:

我們的利益相關者管理策略需要進一步完善。

Our stakeholder management strategy needs further refinement.

例句 3:

公司在利益相關者管理方面的表現得到了廣泛的認可。

The company's performance in stakeholder management has received widespread recognition.

4:Networking

用法:

指的是建立和維護專業或社交關係的過程,通常在商業環境中進行。這包括參加會議、活動和社交場合,以拓展人脈和機會。有效的網絡能夠帶來新的合作機會和資源。

例句及翻譯:

例句 1:

參加行業會議是擴展人脈的好方法。

Attending industry conferences is a great way to expand your network.

例句 2:

她在網絡建設方面非常擅長,經常參加各種活動。

She is very skilled at networking and often attends various events.

例句 3:

建立良好的網絡對於職業發展至關重要。

Building a good network is crucial for career development.