阿富汗裔的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「阿富汗裔」這個詞用來指代來自阿富汗或擁有阿富汗血統的人。這個詞通常用於描述某個族群或民族的身份,特別是在移民或多元文化的背景下。它可以指代在阿富汗出生的人,也可以指代那些在其他國家出生但擁有阿富汗祖先的人。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone from Afghanistan.
  2. A person whose family comes from Afghanistan.
  3. A person with Afghan heritage.
  4. Someone who has roots in Afghanistan.
  5. A person belonging to the Afghan ethnic group.
  6. An individual with familial connections to Afghanistan.
  7. A person whose ancestry is traced back to Afghanistan.
  8. A member of the Afghan community.
  9. An individual who identifies with the Afghan cultural or ethnic background.
  10. Someone who is part of the Afghan diaspora or has Afghan lineage.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Afghan

用法:

這個詞通常用來指代阿富汗的國民或與阿富汗有關的事物。它可以用來描述阿富汗的文化、語言或地理特徵。在一些情境中,這個詞也可以用來指代阿富汗的主要民族或族群。

例句及翻譯:

例句 1:

阿富汗的文化非常多元。

The Afghan culture is very diverse.

例句 2:

他是一位阿富汗作家,作品廣受好評。

He is an Afghan writer whose works are highly acclaimed.

例句 3:

阿富汗的歷史充滿了挑戰和變遷。

The history of Afghanistan is filled with challenges and changes.

2:Afghani

用法:

這個詞可以用來指代阿富汗的貨幣,或用來描述來自阿富汗的人。雖然在口語中有時會用來指阿富汗人,但在正式場合中,通常使用「Afghan」來描述這個族群。

例句及翻譯:

例句 1:

他們用阿富汗貨幣進行交易。

They conduct transactions using the Afghani currency.

例句 2:

這家餐廳提供傳統的阿富汗菜。

This restaurant serves traditional Afghani dishes.

例句 3:

她的家族來自阿富汗,擁有豐富的文化背景。

Her family is of Afghani descent, with a rich cultural background.

3:Afghan descent

用法:

這個詞組用來強調某人的血統或祖先來自阿富汗。它常用於描述那些在其他國家出生但擁有阿富汗血統的人。這樣的描述有助於表達個人的身份認同和文化背景。

例句及翻譯:

例句 1:

他自豪地宣稱自己是阿富汗裔

He proudly claims to be of Afghan descent.

例句 2:

她的父母都是阿富汗裔移民。

Her parents are both immigrants of Afghan descent.

例句 3:

在這個社區中,有許多人是阿富汗裔

In this community, there are many people of Afghan descent.

4:Afghan origin

用法:

這個詞組用來描述某人的起源或祖先來自阿富汗。它強調了個人的文化根源,並且在多元文化的討論中常被使用。

例句及翻譯:

例句 1:

他們的音樂風格深受阿富汗文化的影響。

Their musical style is heavily influenced by Afghan origin.

例句 2:

這部電影講述了一位阿富汗裔女孩的故事。

The film tells the story of a girl of Afghan origin.

例句 3:

她的生活故事反映了阿富汗裔的獨特經歷。

Her life story reflects the unique experiences of those of Afghan origin.