馬爾他語的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「馬爾他語」是馬爾他共和國的官方語言,屬於閃米特語族,與阿拉伯語有著密切的關係,但同時也受到意大利語和英語的影響。馬爾他語是唯一一種以拉丁字母書寫的閃米特語,並且是歐洲唯一的阿拉伯語方言。這種語言在馬爾他島的日常生活、教育和政府中被廣泛使用。

依照不同程度的英文解釋

  1. A language spoken in Malta.
  2. The main language of Malta.
  3. A Semitic language with Latin script.
  4. A language influenced by Arabic and Italian.
  5. The official language of Malta with unique features.
  6. A language that has evolved from Arabic and has Latin influences.
  7. A unique Semitic language that uses the Latin alphabet.
  8. A language that reflects Malta's historical and cultural influences.
  9. A language with roots in Semitic languages but written in Latin script.
  10. The primary means of communication in Malta, blending various linguistic influences.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Maltese Language

用法:

指的是馬爾他共和國的官方語言,主要用於日常交流和官方文件中。這種語言具有獨特的語法和詞彙,並且在馬爾他文化中扮演著重要角色。

例句及翻譯:

例句 1:

馬爾他語是馬爾他唯一的官方語言。

The Maltese language is the only official language of Malta.

例句 2:

學習馬爾他語可以幫助你更好地了解這個國家的文化。

Learning the Maltese language can help you better understand the culture of this country.

例句 3:

馬爾他語的語法結構與其他歐洲語言有所不同。

The grammatical structure of the Maltese language is different from other European languages.

2:Maltese

用法:

通常用來指代與馬爾他相關的事物,包括語言、文化、人民等。這個詞也可以用來描述馬爾他特有的事物,例如馬爾他的小狗品種。

例句及翻譯:

例句 1:

馬爾他人以其熱情好客而聞名。

The Maltese are known for their hospitality.

例句 2:

她有一隻可愛的馬爾他犬。

She has a cute Maltese dog.

例句 3:

馬爾他的歷史和文化非常豐富。

Malta has a rich history and culture.

3:Maltese Dialect

用法:

指的是馬爾他語的地方性變體,通常在不同的社區或地區中使用。這些方言可能在發音、詞彙和某些語法結構上有所不同。

例句及翻譯:

例句 1:

馬爾他語的方言在不同地區可能會有所不同。

The dialects of the Maltese language may vary in different regions.

例句 2:

他在使用馬爾他方言時,讓人感覺更親切。

Using the Maltese dialect makes him feel more connected.

例句 3:

了解馬爾他語的方言對於學習這門語言非常重要。

Understanding the dialects of the Maltese language is very important for learning it.