三峽村的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「三峽村」是指位於台灣新北市三峽區的一個村落,這個地方以其美麗的自然風景和豐富的文化歷史而聞名。三峽村的特色包括古老的廟宇、傳統的民居以及周圍的山水景觀,吸引了許多遊客和攝影愛好者。此地也是著名的三峽老街的所在地,擁有許多小吃和手工藝品店,是當地文化的重要象徵。

依照不同程度的英文解釋

  1. A village in Taiwan.
  2. A place known for its beautiful scenery.
  3. A village with a rich history.
  4. A spot popular among tourists.
  5. A location with traditional architecture.
  6. A village that showcases local culture and heritage.
  7. A community known for its historical significance.
  8. A region that attracts visitors for its natural beauty.
  9. A culturally rich locality with historical landmarks and scenic views.
  10. An area celebrated for its picturesque landscapes and cultural traditions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sanxia Village

用法:

三峽村的名稱直接翻譯為 Sanxia Village,這是其英文名稱的對應。三峽村的主要特色是其古老的建築和自然風景,吸引了眾多遊客前來參觀。在這裡,你可以體驗到當地的傳統文化和美食。

例句及翻譯:

例句 1:

我計畫下個週末去三峽村旅遊。

I plan to visit Sanxia Village next weekend.

例句 2:

三峽村的老街非常熱鬧,有很多小吃。

The old street in Sanxia Village is very lively with many snacks.

例句 3:

三峽村,你可以看到許多傳統的廟宇。

In Sanxia Village, you can see many traditional temples.

2:Sanxia District

用法:

三峽區是新北市的一個行政區,包含了三峽村及其周邊地區。這個區域以其自然風光和文化資產而著稱,並且是許多戶外活動的理想地點。三峽區的發展歷史悠久,擁有許多值得探索的景點。

例句及翻譯:

例句 1:

三峽區的風景如畫,適合遠足和騎自行車。

Sanxia District is picturesque, perfect for hiking and biking.

例句 2:

我們在三峽區參觀了許多歷史景點。

We visited many historical sites in Sanxia District.

例句 3:

三峽區的文化活動吸引了許多遊客。

Cultural events in Sanxia District attract many visitors.

3:New Taipei City

用法:

三峽村位於新北市,這是台灣的直轄市之一。新北市包圍了台北市,是台灣最大的城市,擁有豐富的文化和自然資源。三峽村作為新北市的一部分,展示了這個城市的多樣性和活力。

例句及翻譯:

例句 1:

新北市擁有許多受歡迎的旅遊景點,包括三峽村

New Taipei City has many popular tourist attractions, including Sanxia Village.

例句 2:

我喜歡在新北市的三峽村散步,享受當地的文化。

I enjoy walking in Sanxia Village in New Taipei City, experiencing the local culture.

例句 3:

新北市的交通便利,讓你輕鬆抵達三峽村

New Taipei City has convenient transportation, making it easy to reach Sanxia Village.

4:Cultural Heritage

用法:

三峽村是台灣文化遺產的一部分,這裡保存了許多傳統的建築和習俗。村莊內的廟宇和古老的街道都是當地文化的重要象徵,吸引了許多對歷史和文化感興趣的遊客。

例句及翻譯:

例句 1:

三峽村的文化遺產吸引了許多研究台灣歷史的學者。

The cultural heritage of Sanxia Village attracts many scholars studying Taiwanese history.

例句 2:

我們在三峽村參加了文化遺產的慶祝活動。

We participated in the cultural heritage celebration in Sanxia Village.

例句 3:

保護文化遺產對於三峽村的未來發展至關重要。

Preserving cultural heritage is crucial for the future development of Sanxia Village.