在來世的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「在來世」這個詞語通常指的是人們在死亡之後所期待的另一個生命或存在的狀態。在宗教或哲學的討論中,來世被視為一種靈魂的延續,可能是天堂、地獄或其他形式的存在。這個概念在許多文化中都有出現,並且通常與因果法則、業報或輪迴的思想相連結。人們對於在來世的信仰和期待,往往會影響他們在現世的行為和道德選擇。

依照不同程度的英文解釋

  1. Life after this one.
  2. Where you go after you die.
  3. Another existence after this life.
  4. A belief in continued existence after death.
  5. A state of being that follows this life.
  6. The concept of existence beyond physical life.
  7. A philosophical or spiritual idea of life after death.
  8. The notion of a subsequent life or realm following the current one.
  9. A metaphysical belief in a continuation of the soul or consciousness after physical death.
  10. The idea of a future existence that follows our current life.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Afterlife

用法:

通常指人們在死亡後的生命狀態,這個概念在不同的宗教和文化中有不同的解釋。許多宗教信仰都描述了某種形式的來世,例如天堂或地獄,作為對生前行為的回報或懲罰。這個詞常用於討論靈魂的命運和人類存在的意義。

例句及翻譯:

例句 1:

許多人相信,在來世會有更好的生活。

Many people believe that there will be a better life in the afterlife.

例句 2:

他們的信仰中強調了來世的重要性。

Their beliefs emphasize the importance of the afterlife.

例句 3:

在許多文化中,對來世的信仰影響著人們的道德觀。

In many cultures, beliefs about the afterlife influence people's moral views.

2:Rebirth

用法:

這個詞通常用於描述靈魂的輪迴或重生的概念,尤其在佛教和印度教中非常常見。根據這些信仰,靈魂在死亡後會轉世到另一個生命中,這個過程可能會持續多次,直到達到解脫或覺悟。這種觀念對於許多人來說,提供了一種對生命意義的理解。

例句及翻譯:

例句 1:

在佛教中,重生是一個核心概念。

In Buddhism, rebirth is a core concept.

例句 2:

他相信靈魂會在重生中學習和成長。

He believes that the soul learns and grows through rebirth.

例句 3:

重生的想法讓人們對生命有了新的理解。

The idea of rebirth gives people a new understanding of life.

3:Next life

用法:

這個詞用來指代人們在死後所期待的下一個生命。它可能包含對於未來存在的期望或信仰,並且常用於討論生命的延續和靈魂的進化。這個概念不僅存在於宗教信仰中,還可以在哲學討論中出現。

例句及翻譯:

例句 1:

他在這一生中努力工作,希望在來世能有更好的機會。

He works hard in this life, hoping for better opportunities in the next life.

例句 2:

許多文化都相信來世的存在。

Many cultures believe in the existence of the next life.

例句 3:

她常常思考她的行為如何影響未來的來世。

She often thinks about how her actions will affect her future life.

4:Transmigration

用法:

這個詞通常用於描述靈魂在不同生命體之間的轉移,特別是在某些宗教和哲學體系中。這個概念強調了靈魂的流動性和生命的循環,並且在某些文化中與業力有關。它涉及到靈魂在不同存在之間的輪迴和變化。

例句及翻譯:

例句 1:

在某些信仰中,靈魂的轉世被稱為靈魂的轉移。

In some beliefs, the transmigration of the soul is referred to as the soul's transfer.

例句 2:

他對靈魂轉世的觀念感到好奇。

He is curious about the concept of soul transmigration.

例句 3:

轉世的概念使人們對生命有了更深的理解。

The concept of transmigration gives people a deeper understanding of life.